Deutsch » Italienisch

Übersetzungen für „ekelsten“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

ekeln: I. Verb II. Verb
belasten: Verb
entasten: Verb
erlisten: Verb
ertasten: Verb
gelüsten: Verb
Zirkelkasten: Nomen
ekelhaft: Adjektiv und Adverb
ekelerregend: Adjektiv und Adverb
Karfunkelstein: Nomen
abhasten: Verb
ablisten: Verb
abrüsten: Verb
abtasten: Verb
anhusten: Verb
anlasten: Verb
anpusten: Verb
anrosten: Verb

Meintest du vielleicht: gelüsten , ertasten , erlisten , entästen , entasten , belasten , ekeln , Zirkelkasten , damasten , brunsten , betasten , bemasten , batisten , antasten , anrosten , anpusten , anlasten , anhusten , abtasten , abrüsten , ablisten , abhasten , Karfunkelstein , ekelig , ekelerregend und ekelhaft

I . ekeln <unpers> VERB intr +haben

es ekelt mich

II . ekeln VERB rfl

ich ekle mich vor Spinnen

i ragni mi fanno schifo

belasten VERB trans

1. belasten:

sein Gewissen mit Schuldgefühlen belasten

gravare la propria coscienza di sensi di colpa

2. belasten (nervlich):

3. belasten JUR :

4. belasten:

das Haus ist mit einer Hypothek belastet WIRTSCH

sulla casa grava un’ipoteca

5. belasten:

das Konto mit einem Betrag belasten

addebitare una somma sul conto

Wendungen:

die Abgase belasten die Umwelt

i gas di scarico aggravano le condizioni dell’ambiente

entasten VERB trans , entästen

sfrondare, sfoltire

einen Baum entasten

sfrondare un albero

erlisten VERB trans

ottenere con l’astuzia, carpire

ertasten VERB trans

trovare a tastoni

den Lichtschalter ertasten

trovare l’interruttore della luce a tastoni

gelüsten <unpers> VERB trans

Zirkelkasten SUBST m

Zirkelkasten

custodia f del compasso

ekelhaft ADJ, ekelig ADJ

schifoso, ributtante, disgustoso

ekelhaft (Geruch)

ekelerregend ADJ

ekelerregend

Karfunkelstein <-[e]s, -e> SUBST m

Karfunkelstein → Karfunkel

Siehe auch: Karfunkel

Karfunkel <-s, Karfunkel> SUBST m

abhasten VERB rfl

sich abhasten

ablisten VERB trans

ottenere con l’astuzia

jemandem sein Geld ablisten

spillare denaro a qn (con astuzia)

abrüsten VERB intr +haben

disarmare, diminuire gli armamenti

abtasten VERB trans

1. abtasten:

jemanden nach etwas abtasten

frugare (od perquisire) qn in cerca di qc

2. abtasten ELEK :

3. abtasten MED :

anhusten VERB trans

1. anhusten:

jemanden anhusten

tossire in faccia a qn

2. anhusten (zurechtweisen):

anhusten fig

investire, apostrofare

anlasten VERB trans

jemandem etwas anlasten

accollare (od addossare) qc a qn

anpusten VERB trans ugs

das Feuer anpusten

soffiare sul fuoco

anrosten +sein VERB intr

iniziare ad arrugginire

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski