Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „empfindliches Organ“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Wer Musik gern laut aufdreht, tut dies ohne das Gefühl, es sei Lärm.

Die Ohren sind ein empfindliches Organ , und das was als Lärm empfunden wird , hängt wesentlich davon ab , ob man das Geräusch beeinflussen kann .

Außerdem hängt es davon ab, ob das Geräusch einigermassen harmonisch klingt oder kreischt, pfeift, dröhnt, rumpelt oder hämmert.

www.jazzlab.com

Whoever likes turning up the volume does this without the feeling that it is noise.

The ears are a sensitive organ and what is sensed as noise depends mainly on the ability to influence the sound.

Moreover, it depends on the sound, whether it sounds more or less harmonic, whether it screeches, whistles, bangs, rumbles or hammers.

www.jazzlab.com

Vom 21. bis 24. August 2013 findet in Vilnius, Litauen, der 17. Kongress zerebrovaskulärer Erkrankungen ( 17th Nordic Congress of Cerebrovascular Diseases ( Nordic Stroke 2013 ) ) statt.

Das Gehirn ist ein äußerst empfindliches Organ , das auf eine konstante Sauerstoffzufuhr und Nährstoffe aus der Blutbahn angewiesen .

Bereits kurze Störungen bei der Blutversorgung können zu irreversiblen Schäden oder soga …

cordis.europa.eu

The 17th Nordic Congress of Cerebrovascular Diseases ( Nordic Stroke 2013 ) will be held from 21 to 24 August 2013 in Vilnius, Lithuania.

The brain is a highly sensitive organ that crucially depends on a constant supply of oxygen and nutrients by the blood stream.

Already short disturbances in the blood supply may cause irreversible disabilities - or may even be fatal.

cordis.europa.eu

Vom 21. bis 24. August 2013 findet in Vilnius, Litauen, der 17. Kongress zerebrovaskulärer Erkrankungen ( 17th Nordic Congress of Cerebrovascular Diseases ( Nordic Stroke 2013 ) ) statt.

Das Gehirn ist ein äußerst empfindliches Organ , das auf eine konstante Sauerstoffzufuhr und Nährstoffe aus der Blutbahn angewiesen .

Bereits kurze Störungen bei der Blutversorgung können zu irreversiblen Schäden oder sogar …

cordis.europa.eu

The 14th European Conference on Knowledge Management ( ECKM 2013 ) will be held from 5 to 6 September 2013 in Kaunas Lithuania.

Knowledge management is essentially about getting the right knowledge to the right person at the right time.

This in itself may not seem so complex, but it implies a strong tie to corporate strategy, understanding of where and in what forms knowledge exists, creating processes …

cordis.europa.eu

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文