Deutsch » Russisch

Azoren <-> [aˈtso:rən] SUBST Pl

erregen [ɛɐˈre:gən] VERB trans

1. erregen (aufregen):

-буди́ть perf

2. erregen (sexuell):

-буди́ть perf

3. erregen (Aufmerksamkeit):

-вле́чь perf внима́ние

I . geboren [gəˈbo:rən] part Perf von

geboren → gebären

Siehe auch: gebären

gebären [gəˈbɛ:rən] VERB trans gebar, geboren

Valoren <-> SUBST Pl

1. Valoren WIRTSCH:

gegoren [gəˈgo:rən] part Perf von

gegoren → gären

Siehe auch: gären

gären [ˈgɛ:rən] VERB intr gor, gegoren

erben [ˈɛrbən] VERB trans a. übtr (Vermögen)

erden VERB trans ELEK

-мли́ть perf

I . erbauen VERB trans

erbeben [ɛɐˈbe:bən] VERB intr sein

II . erhöhen [ɛɐˈhø:ən] VERB refl

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Aufgrund seines hohen Ansehens wurde er 1433 von den Konzilsvätern zum alleinigen Richter in Glaubensfragen erkoren, was er bis 1434 blieb.
de.wikipedia.org
Bereits nach kurzer Zeit hatten die Fans das Lied zu „ihrem“ Lied erkoren und es wurde vor dem Anpfiff gefordert: „Wir wollen unsere Platte“.
de.wikipedia.org
Das Wunder wird in den umliegenden Gemeinden bekannt, bis das Dorf zu einem Wallfahrtsort erkoren wird.
de.wikipedia.org
1934 wurde er sogar zum Leiter des Königlichen Dramatischen Theaters erkoren.
de.wikipedia.org
Welcher Schraum am Ende die meisten Pflaumen hat, wird zum Oberschraum erkoren.
de.wikipedia.org
Wie bei allen Europameisterschaften zuvor wurde auch diesmal der Gastgeber der Endrunde erst nach Ermittlung der vier Teilnehmer des Halbfinales erkoren.
de.wikipedia.org
Seit 1986 wird jährlich ein Wettbewerb durchgeführt, an welchem der beste DJ erkoren wird.
de.wikipedia.org
Die meisten Kritiker schien abzustoßen, dass sich der Komiker ein ernstes Thema wie den Bürgerkrieg als Hintergrund für eine Komödie erkoren hatte.
de.wikipedia.org
Von diesen Pokalturnieren wurde wiederum eines zur Ermittlung des rumänischen Fußballmeisters erkoren.
de.wikipedia.org
Das Vergissmeinnicht wurde zur Staatsblume, der Albatros zum Wappentier erkoren.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"erkoren" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"erkoren" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский