erreur im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für erreur im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

error [Brit ˈɛrə, Am ˈɛrər] SUBST

1. error (in spelling, grammar, typing, arithmetic):

error

errore m

to make a serious error (in arithmetic)

fare un grave errore

to make a serious error (of judgment)

commettere un errore grave

an error of, in sth

un errore di, in qc

by or in error

per errore

error of judgment

errore di giudizio

error of 10% or 10% error

errore del 10%

margin of error

margine di errore

errors and omissions excepted HANDEL

salvo errori e omissioni

2. error COMPUT:

error

errore m

to see the error of one's ways

rendersi conto dei propri sbagli

typing error [ˈtaɪpɪŋˌerə(r)] SUBST

typing error

errore m di battitura

error correction SUBST U COMPUT

error correction

correzione f di errore

human error SUBST U

human error

errore m umano

propagated error [ˌprɒpəɡeɪtɪdˈerə(r)] SUBST

propagated error

errore m propagato

factual error SUBST

factual error

errore m di fatto

clerical error [ˈklerɪklˌerə(r)] SUBST

clerical error

errore m di trascrizione

error message SUBST COMPUT

error message

messaggio m di errore

computer error [kəmˈpjuːtəˌerə(r)] SUBST

computer error

errore m del computer (nella procedura informatica)

hard error [Brit, Am ˈˌhɑrd ˈɛrər] SUBST COMPUT

hard error

errore m hardware

erreur im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für erreur im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

error [ˈe·rɚ] SUBST

error

errore m

to do sth in error

far qc per errore

human error

errore umano

Wendungen:

to see the error of one's ways

riconoscere i propri errori

to show sb the error of his/her ways

mostrare a qn dove sbaglia

typographic(al) error SUBST

typographic(al) error

errore m di battitura

clerical error SUBST

clerical error

errore m burocratico

error-prone ADJ

error-prone

soggetto, -a a errori

error message SUBST COMPUT

error message

messaggio m di errore

system error SUBST

system error

errore m di sistema

I.ferret [ˈfe·rɪt] SUBST

ferret

furetto m

II.ferret [ˈfe·rɪt] VERB intr

1. ferret (search):

to ferret around for sth

frugare in cerca di qc

2. ferret (hunt with ferrets):

to go ferreting

andare a caccia con i furetti