Übersetzungen für „estinzione“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

estivación [estiβaˈθjon] SUBST f

1. estivación (adaptación):

estivación

körperliche Anpassung an die sommerliche Hitze

2. estivación ZOOL:

estivación

Sommerschlaf m

estimación [estimaˈθjon] SUBST f

1. estimación (aprecio):

estimación

Wertschätzung f

estimación

Hochschätzung f

estimación

(Hoch)achtung f

estimación propia

Selbstachtung f

2. estimación (evaluación):

estimación

(Ab-, Ein)schätzung f

estimación

Taxierung f

estimación de los costes

Kostenschätzung f

estimación del daño

Schadensschätzung f

estimación a tanto alzado

Pauschalabschätzung f

estimación de pruebas JUR

Beweiswürdigung f

3. estimación (acción):

estimación

Schätzen nt

estimación de ventas

Verkaufsprognose f

estilización [estiliθaˈθjon] SUBST f

estilización

Stilisierung f

estilización (diseño)

Styling nt

estirado¹ [estiˈraðo] SUBST m TECH

estirado

Ziehen nt

estirado en caliente

Warmziehen nt

estirado en frío

Kaltziehen nt

estimado (-a) [estiˈmaðo, -a] ADJ

1. estimado:

estimado (-a) (apreciado)

geschätzt

estimado (-a) (apreciado)

geachtet

estimado (-a) (en cartas: señores)

geehrt

estimado (-a) (señoras)

verehrt

estimadas Señoras

sehr verehrte Damen

2. estimado (tasado):

estimado (-a)

eingeschätzt

estimado (-a) en

taxiert auf +Akk

precio estimado

Schätzpreis m

valor estimado

Schätzwert m

estiloso (-a) [estiˈloso, -a] ADJ

1. estiloso (elegante):

estiloso (-a)

elegant

estiloso (-a)

stattlich

2. estiloso Guat (vanidoso):

estiloso (-a)

eitel

estilete [estiˈlete] SUBST m

1. estilete (puñal):

estilete

Stilett nt

2. estilete (del reloj solar):

estilete

Gnomon m

estiércol [esˈtjerkol] SUBST m

estiércol

Mist m

estiércol

Dung m

sacar el estiércol

ausmisten

I . estilizar <z → c> [estiliˈθar] VERB trans

estilizar

stilisieren

estilizar (la silueta corporal)

stylen

II . estilizar <z → c> [estiliˈθar] VERB refl

estilizar estilizarse ugs:

estilizarse

sich stylen

estilismo [estiˈlismo] SUBST m sin pl

estilismo

Stilpflege f

estibador(a) [estiβaˈðor(a)] SUBST m(f) NAUT

estibador(a)

Stauer(in) m (f)

estilista [estiˈlista] SUBST mf

1. estilista LIT:

estilista

Stilist(in) m (f)

2. estilista (diseño):

estilista

Stylist(in) m (f)

estimable [estiˈmaβle] ADJ

1. estimable (apreciable):

estimable

schätzenswert

estimable

achtenswert

2. estimable (calculable):

estimable

(ab-, ein)schätzbar

estimable

taxierbar

estiquirín [estikiˈrin] SUBST m Hond

estiquirín

Eule f

estimulina [estimuˈlina] SUBST f BIO

estimulina

Stimulin nt (organstimulierendes Hormon)

estipticar <c → qu> [estiptiˈkar] VERB trans MED

estipticar

zusammenziehen

estipticar

adstringieren

estilita SUBST

Benutzereintrag

estilita m REL

Stylit m

estilita m REL

Säu­len­hei­li­ger m