Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „etw gibt es wie Sand am Meer“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Kurioses

Gewöhnliche Brauereien mit gewöhnlichem Bier gibt es wie Sand am Meer .

Deshalb sind wir stolz auf unsere Spontanität, unsere Tracht und unsere Biermentalität.

www.lang-braeu.de

Curiosities

Ordinary breweries with ordinary beer are as common as grains of sand on the beach.

For that reason we are proud of our spontaneity, our local costumes and our beer mentality.

www.lang-braeu.de

Einmal angeschaltet vibriert das Massage Ei und wird angenehm warm.

Massagegeräte gibt es wie Sand am Meer .

Manche vibrieren, andere sehen witzig aus oder passen sich perfekt an deinen Körper an.

www.megagadgets.de

Once turned on, the Egg starts vibrating and gets nice and warm.

There are as many different massagers as there is sand on the beach.

Some vibrate, some look funny or some even fit perfectly to your body.

www.megagadgets.de

Niemals hätte ich meinen Vater gefragt, ob er mir das bezahlt, nachdem er dieses Studium so abgelehnt hat und so enttäuscht war von seinem Sohn, dass der so aus der Art schlägt und einen bürgerlichen Beruf ergreift.

Er hat wirklich gesagt „ Ärzte gibt es wie Sand am Meer “ .

– Für ihn kam nur Theater und Film in Frage.

www.goethe.de

Never in a million years could I have asked my father to help with the financing, as he was the one who rejected my choice of profession and was so disappointed by his son being so different from the rest of the family and choosing a “ bourgeois ” career.

He actually said to me, “Doctors are ten a penny”.

For him the only real option was theatre, films and, later, television.

www.goethe.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文