extensiv im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für extensiv im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

extensive [Am ɪkˈstɛnsɪv, Brit ɪkˈstɛnsɪv, ɛkˈstɛnsɪv] ADJ

1. extensive area/estate/field:

extensive

extenso

an extensive circle of friends

un amplio círculo de amistades

extensive farming

agricultura f extensiva

2. extensive:

extensive knowledge

vasto

extensive knowledge

extenso

extensive knowledge

amplio

extensive experience/coverage

amplio

extensive search/inquiries

exhaustivo

3. extensive damage/repairs:

extensive

de consideración

extensive

importante

extensive

de envergadura

to make extensive use of sth

hacer abundante uso de algo

extensively [Am ɪkˈstɛnsəvli, Brit ɪkˈstɛnsɪvli, ɛkˈstɛnsɪvli] ADV

1. extensively (widely):

he's traveled extensively

ha viajado por todas partes

he's traveled extensively

ha viajado mucho

this technique is used extensively

esta técnica es de uso extendido

2. extensively (thoroughly, at length):

extensively research/investigate

exhaustivamente

she has written extensively on the subject

ha escrito mucho sobre el tema

we covered the story extensively

dimos amplia cobertura al tema

extension cord, extension lead Brit SUBST

extension cord

extensión f

extension cord

alargador m

extension cord

alargadera f

extension cord

alargue m RíoPl

extension cable SUBST

extension cable → extension cord

Siehe auch: extension cord

extension cord, extension lead Brit SUBST

extension cord

extensión f

extension cord

alargador m

extension cord

alargadera f

extension cord

alargue m RíoPl

extension [Am ˌɪkˈstɛn(t)ʃ(ə)n, Brit ɪkˈstɛnʃ(ə)n, ɛkˈstɛnʃ(ə)n] SUBST

1.1. extension U (of power, meaning):

extension

extensión f

extension

ampliación f

by extension

por extensión

1.2. extension U or C (lengthening):

extension (of line, road)

prolongación f

extension (of period, visit)

prolongación f

extension (of period, visit)

extensión f

the extension of the deadline

la prórroga or extensión del plazo

1.3. extension C (appendage):

the brush seemed like an extension of his hand

el pincel parecía una prolongación de su mano

women were considered mere extensions of their husbands

se consideraba a las mujeres un mero apéndice de sus maridos

2. extension C (to building):

extension

ampliación f

they are having an extension built (to house)

están haciendo ampliaciones

they are having an extension built (to museum, hospital)

están construyendo un anexo (or un nuevo pabellón etc.)

3.1. extension TEL C (line):

extension

extensión f

extension

interno m RíoPl

extension

anexo m Chil

extension 14, please

con la extensión 14, por favor

extension 14, please

con el interno 14, por favor RíoPl

extension 14, please

con el anexo 14, por favor Chil

3.2. extension TEL C (telephone):

extension

supletorio m

4. extension U UNIV:

university extension

extensión f universitaria

university extension attr course/lectures

de extensión universitaria

5. extension C COMPUT (for document):

extension

extensión f

extension ladder SUBST

extension ladder

escalera f extensible

hair extension SUBST

hair extension

extensión f de pelo

hair extension

extensión f de cabello form or liter

extensor [Am ɪkˈstɛnsər, ɪkˈstɛnsɔr, Brit ɪkˈstɛnsə, ɛkˈstɛnsə], extensor muscle SUBST

extensor

extensor m

extensor

músculo m extensor

intensive¹ [Am ɪnˈtɛnsɪv, Brit ɪnˈtɛnsɪv] ADJ

1. intensive (concentrated):

intensive study/preparation

intensivo

intensive course/training

intensivo

intensive farming

intensivo

intensive fire/shelling

intensivo

they made an intensive search of the building

registraron el edificio detenidamente

2. intensive LING:

intensive

intensivo

3. intensive PHYS:

intensive property/measurement

intensivo

intensive² SUBST Am

intensive → intensifier

Siehe auch: intensifier

intensifier [Am ɪnˈtɛnsəˌfaɪ(ə)r, Brit ɪnˈtɛnsɪfʌɪə] SUBST

1. intensifier LING:

intensifier

palabra f enfática

intensifier

intensificador m

intensifier

intensivo m

2. intensifier FOTO:

intensifier

reforzador m

extensiv im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für extensiv im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

extensive [ɪkˈstensɪv] ADJ

1. extensive a. übtr:

extensive

extenso, -a

extensive knowledge

exhaustivo, -a

extensive experience

amplio, -a

2. extensive (large):

extensive repair

importante

extensive damage

daños m Pl de consideración

3. extensive LANDW:

extensive farming

extensivo, -a

extensively ADV

extensively

intensamente

extension cable SUBST ELEK

extension cable

extensión f

extension lead SUBST

extension lead

alargador m

extension lead

alargue m RíoPl

extension [ɪkˈstenʃən] SUBST

1. extension (increase):

extension

extensión f

extension of rights

ampliación f

by extension

por extensión

2. extension of a deadline:

extension

prórroga f

3. extension (appendage):

extension

apéndice m

4. extension TEL:

extension

extensión f

extension

supletorio m LatAm

extension

anexo m Chile

extension ladder SUBST

extension ladder

escalera f extensible

extension cord SUBST Am

extension cord → extension lead

Siehe auch: extension lead

extension lead SUBST

extension lead

alargador m

extension lead

alargue m RíoPl

labour-intensive ADJ

labour-intensive

que requiere mucha mano de obra

intensive [ɪnˈtentsɪv] ADJ

intensive

intensivo, -a

intensive care SUBST

intensive care

cuidados m Pl intensivos