eyeshot im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für eyeshot im Englisch»Französisch-Wörterbuch

earshot [Brit ˈɪəʃɒt, Am ˈɪrˌʃɑt] SUBST

within/out of earshot

à portée de/hors de portée de voix

within/out of earshot of person, call, noise, conversation

assez près/trop loin pour entendre

eyeshadow SUBST

eyeshadow

fard m à paupières

eyeshade SUBST

eyeshade

visière f

one-shot ADJ Am

one-shot → one-off

Siehe auch: one-off

I.one-off [Brit wʌnˈɒf, Am ˈwən ˈˌɔf] Brit SUBST

to be a one-off TV programme:

ne pas faire partie d'une série

to be a one-off issue, magazine:

être un numéro spécial

to be a one-off design, order, object:

être unique

it was a one-off (of event, accident)

ça ne se reproduira pas

II.one-off [Brit wʌnˈɒf, Am ˈwən ˈˌɔf] Brit ADJ

one-off experiment, order, deal, design, performance

unique

one-off event, decision, offer, payment

exceptionnel/-elle

one-off example

peu courant

grapeshot SUBST MILIT

grapeshot

mitraille f

eyesore [Brit ˈʌɪsɔː, Am ˈaɪsɔr] SUBST

to be an eyesore

choquer la vue

gunshot [Brit ˈɡʌnʃɒt, Am ˈɡənˌʃɑt] SUBST

1. gunshot (report):

gunshot

coup m de feu

2. gunshot (range):

to be within gunshot

être à portée de tir

to be out of gunshot

être hors de portée de tir

potshot [Brit ˈpɒtʃɒt, Am ˈpɑtˌʃɑt] SUBST

to take a potshot at sth

tirer à vue sur qc

mugshot SUBST

1. mugshot (of criminal):

mugshot

photo f de criminel

2. mugshot scherzh:

mugshot

photo f

upshot [Brit ˈʌpʃɒt, Am ˈəpˌʃɑt] SUBST

upshot

résultat m

the upshot is that …

le résultat, c'est que …

eyeshot im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für eyeshot im Englisch»Französisch-Wörterbuch

earshot SUBST no Pl

to be in/out of earshot

être à/hors de portée de voix

eyesore SUBST

eyesore

horreur f

potshot [ˈpɒtʃɒt, Am ˈpɑ:tʃɑ:t] SUBST

1. potshot (not carefully aimed shot):

potshot

tir m à l'aveuglette

to take a potshot at sb/sth

tirer à l'aveuglette sur qn/qc

2. potshot (spoken or written attacks):

potshot

attaque f

hotshot SUBST Am, Aus ugs

hotshot

as m

gunshot SUBST no Pl

gunshot

coup m de feu

upshot [ˈʌpʃɒt, Am -ʃɑ:t] SUBST no Pl

upshot

résultat m

shotgun SUBST

shotgun

fusil m de chasse

shot-put SUBST SPORT

the shot-put

le lancer du poids

gunshot wound SUBST

gunshot wound

blessure f par balle