Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „finanzielle Hilfe“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „finanzielle Hilfe“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Von 2009 bis 2012 wurden 15 afrikanische HIV-Programme zivilgesellschaftlicher und staatlicher Partner in Malawi, Tansania, Kenia, Burkina Faso und Kamerun beraten, Genderaspekte stärker in ihre Arbeit zu integrieren, u.a. zugunsten vulnerabler Gruppen wie zum Beispiel Sexarbeiterinnen und Männer, die Sex mit Männern haben ( MSM ) . Kapazitäten im Bereich Planung, Umsetzung, Evaluierung sowie im Bereich Interessensvertretung solcher Projekte wurden mithilfe BACKUP ausgebaut.

Neben technischer Unterstützung wurde auch finanzielle Hilfe für diese innovativen Initiativen zur Verfügung gestellt .

Fact Sheets zu diesen Maßnahmen wurden 2013 veröffentlicht.

www.giz.de

From 2009 to 2012, 15 African HIV programmes implemented by civil society and government partners in Malawi, Tanzania, Kenya, Burkina Faso and Cameroon were advised on strengthening the inclusion of gender aspects into their work, to benefit vulnerable groups such as sex workers and men who have sex with men ( MSM ) . BACKUP has helped to expand capacities in the area of planning, implementation, evaluation and in the area of representing the interests of these types of projects.

In addition to technical support, financial assistance was provided for these innovative initiatives.

Factsheets on these measures were published in 2013.

www.giz.de

Es kann gar nicht genügend verschiedene Lösungsstrategien geben, die Kultivierung traditioneller Sorten gehört dazu.

Hier könnte Greenpeace ganz konkret finanzielle Hilfe leisten .

Die reiche Organisation hat im Verlaufe der letzten zehn Jahre weltweit rund eine Milliarde (! )

www.maxeiner-miersch.de

There cannot be enough different strategies for a solution and growing traditional varieties is one of them.

Here, Greenpeace could provide concrete financial assistance.

In the past ten years, the rich organization has collected around one billion dollars (! ) worldwide.

www.maxeiner-miersch.de

Das ist kein zusätzlicher Druck für mich.

Es wäre aber natürlich eine große finanzielle Hilfe . "

berkutschi.com

s not additional pressure for me.

But of course it would be a big financial help."

berkutschi.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文