Übersetzungen für „flöde“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

floss

floss → fließen

Siehe auch: fließen

fließen <floss, geflossen> VERB intr +sein

fließen

scorrere

der Fluss fließt durch die Stadt

il fiume scorre attraverso la città

der Fluss fließt ins Meer

il fiume sbocca in mare

der Champagner floss in Strömen

lo champagne scorreva a fiumi

flott ADJ ugs

1. flott (schnell):

flott ugs

svelto

2. flott (schwungvoll):

flott ugs

vivace, allegro

eine flotte Melodie

un motivetto allegro

3. flott (schick):

flott ugs

chic, elegante

4. flott (lebenslustig):

flott ugs

spensierato

ein flottes Leben

una vita spensierata

5. flott:

flott sein SCHIFF

essersi disincagliato

Wendungen:

das Motorrad ist wieder flott fig

la moto è di nuovo a posto

blöde [ˈbløːdə] ADJ

blöde

scemo

Anode <-, -n> SUBST f

Anode

anodo m

Diode <-, -n> SUBST f

Diode

diodo m

Epode <Epode, -n> SUBST f

Epode

epodo m