Übersetzungen für „fool“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

cool [kuːl] ADJ sl

1. cool (gefasst):

cool Art, Person

cool ugs

2. cool (sehr gut):

cool Job, Typ, Film, Musik

cool ugs

cool Job, Typ, Film, Musik

sympa ugs

Pool <-s, -s> [puːl] SUBST m

Pool

piscine f

Tool <-s, -s> [tuːl] SUBST nt COMPUT

Tool

outil m

Foul <-s, -s> [faʊl] SUBST nt SPORT

Foul

faute f

ein Foul begehen

faire une faute

fob [fɔp], f. o. b. ADV

fob Abkürzung von free on board

fob

fob

fob Hamburg

fob à Hambourg

fort ADV

1. fort (weg):

fort mit dir/euch!

va-t-en/allez-vous-en !

schnell fort!

déguerpissons !

fort damit!

à la poubelle !

2. fort ugs (weggegangen):

fort sein

être parti(e)

fort sein (nicht zu Hause sein)

n'être pas là

noch nicht fort sein

ne pas encore être parti(e)

3. fort ugs (verschwunden, gestohlen):

fort sein Geld, Brille, Schlüssel:

avoir disparu

fort sein (verspielt sein)

avoir été claqué ugs

Wendungen:

in einem fort

sans arrêt

und so fort

et ainsi de suite

lọl [lɔl] INTERJ ugs

lol Abkürzung von laughing out loud COMPUT

lol

mdr

Pol <-s, -e> [poːl] SUBST m

Pol GEOG, ELEK:

Pol

pôle m

Wendungen:

der ruhende Pol

le garant de stabilité

Mol <-s, -e> [moːl] SUBST nt CHEM

Mol

mole f

Idol <-s, -e> [iˈdoːl] SUBST nt

Idol

idole f