frigidus im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für frigidus im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

frigidly [Brit ˈfrɪdʒɪdli, Am ˈfrɪdʒɪdli] ADV

frigidly reply, respond:

frigidly

freddamente

frigidity [Brit frɪˈdʒɪdɪti, Am frəˈdʒɪdədi] SUBST

1. frigidity MED:

frigidity

frigidità f

2. frigidity übtr:

frigidity

freddezza f

frigid [Brit ˈfrɪdʒɪd, Am ˈfrɪdʒɪd] ADJ

1. frigid MED:

frigid woman

frigido

2. frigid GEOG:

frigid zone

glaciale

semi-rigid [Brit sɛmɪˈrɪdʒɪd, Am ˌsɛmiˈrɪdʒɪd] ADJ

semi-rigid

semirigido

rigidity [Brit rɪˈdʒɪdɪti, Am rəˈdʒɪdədi] SUBST

rigidity

rigidità f

rigidity

rigidezza f

moral rigidity

rigore morale

the rigidity of her bearing

la rigidità del suo portamento

rigidness [Brit ˈrɪdʒɪdnəs, Am ˈrɪdʒɪdnəs] SUBST selten

rigidness → rigidity

Siehe auch: rigidity

rigidity [Brit rɪˈdʒɪdɪti, Am rəˈdʒɪdədi] SUBST

rigidity

rigidità f

rigidity

rigidezza f

moral rigidity

rigore morale

the rigidity of her bearing

la rigidità del suo portamento

rigidly [Brit ˈrɪdʒɪdli, Am ˈrɪdʒɪdli] ADV

1. rigidly:

rigidly stand, lie

rigidamente

rigidly stand to attention

in modo rigido

2. rigidly:

rigidly opposed

categoricamente

rigidly controlled

rigorosamente, rigidamente, severamente

rigidly obey

rigorosamente, senza obiettare

rigidly act, behave

con rigorosità

frigidus im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für frigidus im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

frigidity [frɪ·ˈdʒɪ·də·t̬i] SUBST

1. frigidity (sexual):

frigidity

frigidità f

2. frigidity (unfriendliness):

frigidity

freddezza f

frigid [ˈfrɪ·dʒɪd] ADJ

1. frigid (very cold):

frigid

molto freddo, -a

2. frigid (sexually):

frigid

frigido, -a

3. frigid (unfriendly):

frigid

freddo, -a

rigidity [rɪ·ˈdʒɪ·də·ti] SUBST

1. rigidity (hardness):

rigidity

rigidità f

2. rigidity (inflexibility):

rigidity

rigore m

3. rigidity (intransigence):

rigidity

intransigenza f