woman im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für woman im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.woman <Pl women> [Brit ˈwʊmən, Am ˈwʊmən] SUBST

1. woman:

woman
donna f
woman
femmina f
the working woman
la donna che lavora
woman as portrayed in the Victorian novel
la donna (come è) descritta nel romanzo vittoriano
a woman of letters
una donna di lettere or una letterata
a woman of the streets arch, euph
una donna di strada, una prostituta
I've never even spoken to the woman! abw
non ho neanche mai parlato a quella donna!
a woman comes in to clean twice a week
una donna delle pulizie viene due volte alla settimana
she's her own woman
è padrona della sua vita
to talk about sth woman to woman
parlare di qc da donna a donna
for heaven's sake, woman!
per carità, donna!
my good woman
buona or brava donna
the little woman arch, abw
la mia mogliettina
the other woman abw
l'altra
a six-woman team
una squadra di sei donne

II.woman [Brit ˈwʊmən, Am ˈwʊmən] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

III.woman [Brit ˈwʊmən, Am ˈwʊmən]

Verbtabelle anzeigen

old woman <Pl old women> [Brit, Am oʊld ˈwʊmən] SUBST

career woman <Pl career women> [kəˈrɪəˌwʊmən] SUBST

woman-hater [ˈwʊmənˌheɪtə(r)] SUBST ugs

wise woman <Pl wise women> [Brit, Am waɪz ˈwʊmən] SUBST

little woman <Pl little women> [ˌlɪtlˈwʊmən] SUBST arch, abw

peasant woman <Pl peasant women> [ˈpezntˌwʊmən] SUBST

widow woman <Pl widow women> [ˈwɪdəʊˌwʊmən] SUBST arch

one-woman [Brit ˈwʌnˌwʊmən, Am wən ˈwʊmən] ADJ

fancy woman <Pl fancy women> [Am ˈfænsi ˈˌwʊmən] SUBST ugs, arch

woman im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für woman im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für woman im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)

Ergebnis-Übersicht

woman Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to be one's own man/person/woman
pensare con la propria testa
to feel like a new man/woman
sentirsi rinato, -a
who ever was that woman?
chi mai era quella donna?
an eligible young man/woman
un buon partito
a woman in her eighties
una donna tra gli ottanta e i novant'anni
to be a marked man/woman
essere una vittima designata
the woman that told me …
la donna che me l'ha raccontato …
it's a woman, not a man
è una donna, non un uomo
young woman of high social standing
damigella
woman who has recently given birth
puerpera

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch
I have worked as hard at my career as any man or woman has worked at any career.
en.wikipedia.org
These machines were grounded after a young woman was given a joyride.
en.wikipedia.org
A slender, striking woman, she once wore open necked blouses and coiffed her hair stylishly.
www.telegraph.co.uk
And these colors showed up in this earth just the way a wrinkle shows up in the face of a man or woman...
en.wikipedia.org
Three years later she became the first woman to earn her captain's wings.
en.wikipedia.org
Too much exercise may cause a woman to miss her period, a symptom known as amenorrhea.
en.wikipedia.org
The woman's car ran off the bridge and the baby was never found.
en.wikipedia.org
In effect, marriage gives up a woman's right to herself.
en.wikipedia.org
This responsibility could impede a woman's chances at marrying the most suitable husband because she would always be a secondary wife to whomever she married.
en.wikipedia.org
The 26-year-old contacted the police after hearing that a young woman was found dead in the same area.
en.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"woman" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste