fuk im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für fuk im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

souk [Am suk, Brit suːk] SUBST

souk

zoco m

little auk SUBST

little auk

mérgulo m marino

yuk [jək] INTERJ ugs

yuk

¡puaj! ugs

auk [Am ɔk, Brit ɔːk] SUBST

auk

alca f (con artículo masculino en el singular)

I.fuck [Am fək, Brit fʌk] VERB trans vulg sl

1. fuck (copulate with):

fuck

joder vulg sl

fuck

tirarse vulg sl

fuck

follarse Esp vulg sl

fuck

coger Méx RíoPl Ven vulg sl

2.1. fuck in Interj phrases (expressing annoyance):

fuck you! or you can get fucked!

¡vete a la mierda! vulg sl

fuck you! or you can get fucked!

¡vete a la chingada! Méx vulg sl

fuck you! or you can get fucked!

¡andá a cagar! RíoPl vulg sl

fuck this or Am also this shit!

¡a la mierda con esto! vulg sl

fuck this or Am also this shit!

¡que le den por culo! Esp vulg sl

2.2. fuck in Interj phrases (expressing surprise):

fuck me!

¡me cago en la mar! vulg sl

fuck me!

¡carajo! vulg sl

3. fuck (cheat) Am:

fuck sl

joder vulg sl

fuck sl

chingar Méx vulg sl

II.fuck [Am fək, Brit fʌk] VERB intr vulg sl

fuck

joder vulg sl

fuck

tirar vulg sl

fuck

coger Méx RíoPl Ven vulg sl

fuck

follar Esp vulg sl

fuck

cachar Chil Perú vulg sl

III.fuck [Am fək, Brit fʌk] SUBST vulg sl

1.1. fuck (act):

fuck

polvo m sl

fuck

cogida f Méx RíoPl Ven vulg sl

to have a fuck

echar(se) un polvo ugs

1.2. fuck (person):

she/he's a good fuck

¡tiene un polvo …! sl

she/he's a good fuck

coge rico Méx RíoPl Ven vulg sl

2. fuck as intensifier:

what/who/where the fuck …?

¿qué/quién/dónde carajo or coño …? vulg sl

what/who/where the fuck …?

¿qué/quién/dónde chingados …? Méx vulg sl

okay, do it your way, what the fuck!

bueno, hazlo como quieras; ¡qué mierda importa! vulg sl

do the scene again? what the fuck! Am

¿repetir la escena? ¡me cago en la mar! vulg sl

not to give a fuck , I don't give a fuck

me importa un carajo vulg sl

not to give a fuck , I don't give a fuck

me vale madres Méx vulg sl

IV.fuck [Am fək, Brit fʌk] INTERJ vulg sl

fuck

¡carajo! vulg sl

fuck

¡coño! vulg sl

fuck

¡chingada! Méx vulg sl

sinking fund SUBST

sinking fund

fondo m de amortización

social fund SUBST (in UK)

social fund

fondo m social

sovereign wealth fund [sɒvrɪn ˈwɛlθ fʌnd] SUBST

sovereign wealth fund

fondo m soberano de inversión

trust fund SUBST

trust fund

fondo m fiduciario

trust fund

fondo m de fideicomiso

Cohesion Fund SUBST POL

Cohesion Fund (in the EU)

Fondo m de Cohesión

fuk im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für fuk im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

I.fuck [fʌk] vulg VERB trans

fuck

joder

fuck

coger LatAm

fuck you!

¡jódete!

fuck that idea

¡a la mierda esa idea!

II.fuck [fʌk] vulg VERB intr

fuck

joder

fuck

coger LatAm

III.fuck [fʌk] vulg SUBST kein Pl

fuck

polvo m

IV.fuck [fʌk] vulg INTERJ

fuck

joder

full-scale ADJ

1. full-scale (original size):

full-scale

de tamaño natural

2. full-scale (all-out):

full-scale

a gran escala

mutual fund SUBST Am

mutual fund

fondo m de inversión mobiliaria

fume [fju:m] VERB intr

1. fume (be angry):

fume

estar furioso, -a

to fume at sb

echar pestes de alguien

2. fume (emit fumes):

fume

humear

full-blown [ˌfʊlˈbləʊn, Am -ˈbloʊn] ADJ

full-blown disaster, scandal:

full-blown

auténtico, -a

fund-raiser [fʌndreɪzəʳ, Am -ɚ] SUBST

1. fund-raiser (person):

fund-raiser

recaudador(a) m (f) de fondos

2. fund-raiser (event):

fund-raiser

acto m para recaudar fondos

full-fledged [ˌfʊlˈfledʒd] ADJ Am

full-fledged → fully-fledged

Siehe auch: fully-fledged

fully-fledged [ˌfʊliˈfledʒd] ADJ Brit

fully-fledged bird

plumado

fully-fledged person

hecho, -a y derecho, -a

trust fund SUBST FIN

trust fund

fondo m de fideicomiso

yuk SUBST

Benutzereintrag

yuk (laugh) Am ugs

risa eufórica f

yuk INTERJ

Benutzereintrag

yuk sl

puaj