Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „gentle reader“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

“ That is all very well, ” you are probably thinking, “ but by the time I have done that, the child process will be over the hill and far away ”.

Fear not , gentle reader , here is how to do it ( courtesy of the gdb info pages ) :

… if ((pid = fork()) < 0) /* _Always_ check this */ error();

www.freebsd.org

„ Das ist zwar alles sehr schön, “ werden Sie jetzt vielleicht denken, „ aber in der Zeit, in der ich diese Schritte durchführe, ist der Kindprozess schon längst über alle Berge “.

Fürchtet euch nicht, edler Leser, denn Ihr müßt wie folgt vorgehen (freundlicherweise zur Verfügung gestellt von den Info-Seite des gdb):

… if ((pid = fork()) < 0) /* _Always_ check this */ error();

www.freebsd.org

Although they are tackled with chain saw and weld torch, they are the real winners in this picture puzzle.

And you , gentle reader , are you still on Guido and Johannes Häfner s trails , or have you already left our universe ?

www.brothersinart.de

Obwohl ihnen mit Kettensäge und Schweißbrenner zu Leibe gerückt wird, sind sie die eigentlichen Gewinner in diesem Vexierspiel.

Und Sie, sehr geehrter, lieber Leser, sind Sie nun Guido und Johannes Häfner noch auf der Spur, oder haben Sie unser Universum bereits verlassen?

www.brothersinart.de

No problem - I did not because this Gallery offer beautiful, with dreadlocks and all.

Now , if the gentle reader should be restless and to have him stay , when looking in the mirror that haunts fear forever without female company - do not worry .

Studies have shown that 42% of those women who were with 17 or 18 such pretty boys, 10 years later, spend their lives on the side of a computer specialist with thinning hair…(This post is dedicated to Vera G. from Reutlingen )

maennerseiten.de

Kein Problem – ich hätte da noch diese Galerie anzubieten, schön mit Rastalocken und so.

Falls nun der geneigte Leser unruhig werden sollte und ihn, beim Blick in den Spiegel, die Furcht umtreibt, für ewig ohne weibliche Gesellschaft bleiben zu müssen – keine Bange.

Untersuchungen haben gezeigt, dass 42 % jener Frauen, die mit 17 oder 18 auf derartige Schönlinge standen, 10 Jahre später ihr Leben an der Seite eines Computerspezialisten mit schütterem Haar verbringen …

maennerseiten.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文