Deutsch » Norwegisch

Übersetzungen für „getrübt“ im Deutsch » Norwegisch-Wörterbuch (Springe zu Norwegisch » Deutsch)

betrübt

Betrug SUBST m

Getriebe SUBST nt

gerüst SUBST

Benutzereintrag

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Nun treten ihm jene Tränen in die Augen, die zuvor den Blick des Kellners getrübt haben.
de.wikipedia.org
Durch die Sünde wurde die Weiterentwicklung der Schöpfung unvollkommen, wodurch die Beziehung des Menschen zu seinem Schöpfer und Ursprung getrübt wird.
de.wikipedia.org
Die Korrektur des refraktiven Sehfehlers im Rahmen einer Kataraktoperation (also das Ersetzen der getrübten Linse durch ein Implantat) wird allerdings nicht als refraktive Chirurgie angesehen.
de.wikipedia.org
Die Glasoberflächen der Geräte werden durch den Pilzbefall getrübt.
de.wikipedia.org
Dies wird aber durch die verspätete Fertigstellung des neuen Stadtmuseums im Zumsteinhaus getrübt.
de.wikipedia.org
Das Verhältnis zum deutschen Hof war durch die Ereignisse des Jahres 1059 stark getrübt worden.
de.wikipedia.org
Ihre Erfolgsbilanz im Marathon wurde bis dato nur von ihren beiden olympischen Marathonläufen getrübt.
de.wikipedia.org
Die Sicht ist glasklar, sofern sie nicht von aufgewirbelten Sedimenten getrübt wird.
de.wikipedia.org
Das Verhältnis scheint nicht getrübt gewesen zu sein.
de.wikipedia.org
Seltener wurde sie im Gebirge im Landesinneren, im zentralen Apennin und in einem Gewässer in den Alpen, gefunden, hier in größeren Tümpeln mit getrübtem Wasser.
de.wikipedia.org

"getrübt" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski