Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „gewonnenes“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

gewonnen <p/perf>

gewonnen → gewinnen

Siehe auch: gewinnen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Derartig gewonnenes Bor besitzt nach Abtrennen der Beimengungen eine Reinheit von 98 %.
de.wikipedia.org
Ein so gewonnenes Distanzmaß erfüllt aber im Allgemeinen nicht die Dreiecksungleichung und ist somit keine Metrik.
de.wikipedia.org
Ein mit 39 Points gewonnenes angesagtes Zweiblatt zählt also (3 + 4) × 2 = 16 Punkte.
de.wikipedia.org
Die Berufsgenossen wollten ihr gerade gewonnenes Selbstverwaltungsrecht nicht zu Gunsten einer starken Dachvereinigung einschränken.
de.wikipedia.org
Die Sequenz für ein gewonnenes Freispiel (S) enthält einen Text, der einen Rechtschreibfehler enthält.
de.wikipedia.org
Aussolung ist deutlich billiger als die bergmännische Gewinnung von Steinsalz, aus der Sole gewonnenes Siedesalz ist allerdings deutlich teurer.
de.wikipedia.org
Elektrolytisch gewonnenes Magnesium wurde durch ständig hinzukommende Anwendungsbereiche zu einem in seiner industriellen Bedeutung dem Aluminium nicht nachstehenden Erzeugnis der Elektrometallurgie.
de.wikipedia.org
Nachfolgende Abwicklung in ein elementar gewonnenes Bauernendspiel ist sehr instruktiv.
de.wikipedia.org
Ein gewonnenes Tichu bringt dem Team des Ansagers als Siegprämie 100 zusätzliche Punkte, ein verlorenes wird mit 100 Minuspunkten bestraft.
de.wikipedia.org
Er geht er auf die romanische Besiedlung zurück: Zugrunde liegt lateinisch novālis «Brachfeld; Neuland, neu der Kultur gewonnenes Land» bzw. dessen Plural novāles.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski