gratuite im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für gratuite im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

gratuito [ɡraˈtuito] ADJ

1. gratuito (non a pagamento):

gratuito biglietto, posto, campione, servizio

free

gratuito biglietto, posto, campione, servizio

free of charge pred

gratuito alloggio

rent-free

“ingresso gratuito”

“admission free”

software gratuito

freeware

a titolo gratuito

free of charge

il concerto era gratuito

the concert was free

2. gratuito (ingiustificato):

gratuito violenza

gratuitous

gratuito violenza

senseless

gratuito cattiveria

gratuitous

gratuito accusa

unfounded

gratuito accusa

spurious

gratuito critica

uninvited

3. gratuito (disinteressato):

gratuito atto, gesto

selfless

gratuito atto, gesto

unselfish

Wendungen:

gratuito patrocinio JUR

legal aid

Übersetzungen für gratuite im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

bonus issue

emissione f di azioni gratuite

scrip

azioni fpl gratuite

scrip issue

emissione f di azioni gratuite

gratuitous

gratuito

legal aid

gratuito patrocinio m

free of charge

gratuito

motiveless

gratuito

Annie Oakley

biglietto m gratuito

free sheet

giornale m gratuito

gratuite im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für gratuite im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

gratuito (-a) [gra·ˈtu:i·to/gra·tu·ˈi:·to] ADJ

1. gratuito (gratis):

gratuito (-a)

free

biglietto gratuito

free ticket

2. gratuito übtr (arbitrario: offesa, critica):

gratuito (-a)

gratuitous

Übersetzungen für gratuite im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

gratuitous

gratuito, -a

gratis

gratuito, -a

excessive violence

gratuito, -a

purposeless utterance, violence

gratuito, -a

mindless

gratuito, -a

Medicaid

servizio sanitario gratuito statunitense per i meno abbienti

bonus

gratuito, -a

free sample

campione gratuito

wanton

gratuito, -a

gratuite Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

biglietto gratuito

free ticket

a titolo gratuito

free

servizio sanitario gratuito statunitense per i meno abbienti

Medicaid

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Ormai l'ozio aveva cessato di essere un privilegio per le classi dominanti, divenendo accessibile anche ai più poveri, foraggiati dalle distribuzioni alimentari gratuite.

it.wikipedia.org

Tutte le espansioni e le aggiunte di classe sono state gratuite nel modello pay-to-play, senza piani di addebito per contenuti futuri aggiuntivi.

it.wikipedia.org

All'interno di questa manifestazione sono presenti diversi stand per la promozione dei prodotti tipici locali e con degustazioni gratuite della cassatella di agira.

it.wikipedia.org

Oltre a dedicarsi all'educazione delle pensionanti ospitate nel monastero, le religiose aprirono scuole popolari gratuite.

it.wikipedia.org

Gran parte delle scene di nudo sono state rimosse dagli animatori, ma sono stati aggiunte delle allusioni sessuali, scollature gratuite e panty shot.

it.wikipedia.org

Altri dicono che eclissò un bar vicino che offriva bevande gratuite.

it.wikipedia.org

Dichiarava di avere la missione di lenire le sofferenze e spesso offriva prestazioni gratuite.

it.wikipedia.org

Tale bollino è necessario anche per percorrere superstrade finora gratuite.

it.wikipedia.org

Durante il suo regno, continuarono le distribuzioni gratuite di grano alla popolazione romana, unitamente a un donativo particolare di 300 sesterzi a ciascuno dei 200.000 aventi diritto.

it.wikipedia.org

Gli imperatori successivi vollero essere ancor più munifici, e fecero costruire terme che non solo erano gratuite, ma erano anche decorate sontuosamente e attrezzate oltre misura.

it.wikipedia.org