Übersetzungen für „hender“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Spender¹ <-s, -> SUBST m (für Seife usw.)

Spender

dispensador m

Henker <-s, -> [ˈhɛnkɐ] SUBST m

Henker

carrasco m

scher dich zum Henker!

vá à fava!

Inder(in) <-s, - [oder -innen]> SUBST m(f)

Inder(in)

indiano(-a) m (f)

Finder(in) <-s, - [oder -innen]> SUBST m(f)

Finder(in)

pessoa f que encontra

Sünder(in) <-s, - [oder -innen]> SUBST m(f)

Sünder(in)

pecador(a) m (f)

Wunder <-s, -> [ˈvʊndɐ] SUBST nt

Wunder

maravilha f

Wunder REL

milagre m

an Wunder glauben

acreditar em milagres

es ist kein Wunder, dass ...

não é de admirar que... +conj

Zünder <-s, -> SUBST m

Zünder

espoleta f

Zan·der <-s, -> [ˈtsandɐ] SUBST m ZOOL

Zander

lucioperca f

heuer [ˈhɔɪɐ] ADV A CH

heuer

este ano

heiser [ˈhaɪzɐ] ADJ

heiser

rouco

heiser werden

enrouquecer

heiter [ˈhaɪtɐ] ADJ

heiter (Stimmung, Mensch)

alegre

heiter (Wetter)

limpo

heiter (Wetter)

claro

heiter bis wolkig

limpo ou pouco nublado

das kann ja heiter werden ugs

a coisa pode complicar-se

Feder <-n> [ˈfe:dɐ] SUBST f

1. Feder (Vogelfeder):

Feder

pena f

2. Feder (als Zierde):

Feder

pluma f

in den Federn liegen

estar na cama

sich mit fremden Federn schmücken

gabar-se de a. c. que não se fez

3. Feder (zum Schreiben):

Feder

pena f

Feder

aparo m

4. Feder TECH:

Feder

mola f

Gründer(in) <-s, - [oder -innen]> SUBST m(f)

Gründer(in)

fundador(a) m (f)

Plunder <-s> [ˈplʊndɐ] SUBST m kein Pl ugs

Plunder

tarecos m Pl

Plunder

trastes m Pl velhos

Ständer <-s, -> SUBST m

Ständer

suporte m

Ständer (für Noten)

cavalete m de música

Ständer (für Kleider)

cabide m

Ständer (für Kleider)

bengaleiro m

Flunder <-n, -> [ˈflʊndɐ] SUBST f ZOOL

Flunder

solha f

herüber ADV

herüber

para cá

herüber

para aqui

herüber

para este lado

Hendl <-s, -(n)> SUBST nt A

Hendl

frango m (assado)

Henne <-n> [ˈhɛnə] SUBST f

Henne

galinha f

Sender SUBST

Benutzereintrag

Sender m LING fachspr

transmissor m fachspr