Übersetzungen für „hoofd“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch

I . hoof <-s [or hooves]> [hu:f, Am hʊf] SUBST

hoof (flat and solid)

kopyto nt

hoof (sharp)

racica f

Wendungen:

on the hoof Brit

bez zastanowienia

II . hoof [hu:f, Am hʊf] VERB intr ugs

to hoof it!

w nogi!

hood¹ [hʊd] SUBST

1. hood (on head):

hood

kaptur m

2. hood (over cooker):

hood

okap m

3. hood AM (car front):

hood

maska f [samochodu]

4. hood Brit:

hood (car roof)

składany dach m

hood (in pram)

składany daszek m

hooked [hʊkt] ADJ

1. hooked (curved):

hooked

haczykowaty

hooked

zakrzywiony

2. hooked ugs (addicted):

hooked

uzależniony

3. hooked (with hooks):

hooked

wyposażony w haki

Wendungen:

to get hooked on sth

uzależnić się od czegoś

I . hook [hʊk] SUBST

1. hook t. SPORT (large device):

hook

hak m

2. hook (small device):

hook

haczyk m

to leave the phone off the hook

źle odłożyć słuchawkę

3. hook (tune):

hook

wpadająca w ucho melodia f

Wendungen:

by hook or by crook

za wszelką cenę

to let [or get] sb off the hook

dać komuś spokój

to swallow [or fall for] sth hook, line and sinker

dać się na coś nabrać

II . hook [hʊk] VERB trans

1. hook (catch):

hook

łowić [perf z-]

hook

łapać [perf z-]

2. hook (fasten):

hook

zahaczać [perf zahaczyć]

hook

zaczepiać [perf zaczepić]

3. hook (bend):

hook

zginać [perf zgiąć]

to hook sth around sth

zaginać [perf zagiąć] coś wokół czegoś

4. hook (lift):

hook

zawieszać [perf zawiesić] na haku

hoop [hu:p] SUBST

1. hoop (ring):

hoop

koło nt

2. hoop (barrel support):

hoop

obręcz f

Wendungen:

to go through hoops

przechodzić [perf przejść] ciężką próbę

I . hoot [hu:t] VERB intr

1. hoot car horn:

hoot

trąbić [perf za-]

2. hoot owl:

hoot

pohukiwać

Wendungen:

to hoot with laughter

wybuchać [perf wybuchnąć] śmiechem

II . hoot [hu:t] VERB trans

hoot actor, speaker:

hoot

wygwizdać

III . hoot [hu:t] SUBST

hoot of owl

pohukiwanie nt

hoot of siren

wycie nt

hoot of car horn

trąbienie nt

Wendungen:

to not give [or care] a hoot about sth ugs

mieć coś gdzieś

to greet sb with hoots of laughter [or derision]

wyśmiewać [perf wyśmiać] kogoś

hoo-ha [ˈhu:hɑ:] SUBST kein Pl Brit

to cause a lot of hoo-ha

narobić dużo hałasu

hooker [ˈhʊkəʳ, Am -ɚ] SUBST AM ugs

hooker

prostytutka f

hoopoe [ˈhu:pu:] SUBST ZOOL

hoopoe

dudek m

I . hoover® [ˈhu:vəʳ, Am -ɚ] Brit SUBST

hoover

odkurzacz m

II . hoover® [ˈhu:vəʳ, Am -ɚ] Brit VERB trans

hoover

odkurzać [perf odkurzyć]

III . hoover® [ˈhu:vəʳ, Am -ɚ] Brit VERB intr

hoover

odkurzać się

hooves [hu:vz] SUBST

hooves Pl of hoof

Siehe auch: hoof

I . hoof <-s [or hooves]> [hu:f, Am hʊf] SUBST

hoof (flat and solid)

kopyto nt

hoof (sharp)

racica f

Wendungen:

on the hoof Brit

bez zastanowienia

II . hoof [hu:f, Am hʊf] VERB intr ugs

to hoof it!

w nogi!

hooter [ˈhu:təʳ, Am -t̬ɚ] SUBST

1. hooter (siren):

hooter

syrena f

2. hooter (car horn):

hooter

klakson m

3. hooter Brit ugs (nose):

hooter

nochal m

hooded ADJ

Benutzereintrag

hooded

z kapturem

hooded

zakapturzony

hoops SUBST

Benutzereintrag

hoops (basketball) SPORT Am ugs

koszykówka

hoof it VERB

Benutzereintrag

hoof it ugs Idiom

iść na piechotę ugs

hoodie SUBST

Benutzereintrag

hoodie

bluza z kapturem