Übersetzungen für „indiquée“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

indizieren* [ɪndiˈtsi:rən] VERB trans

1. indizieren MED:

indizieren

indicar

2. indizieren REL:

indizieren

poner en el índice (de libros prohibidos)

3. indizieren MATH:

indizieren

aplicar un índice a

4. indizieren COMPUT:

indizieren

indexar

indiskret [ˈɪndɪskre:t] ADJ

indiskret

indiscreto

individuell [ɪndividuˈel] ADJ

individuell

individual

etw individuell gestalten

realizar algo individualmente

indifferent [ˈɪndɪfərɛnt, ---ˈ-] ADJ

indifferent gegenüber

indiferente a

Indianer(in) <-s, -; -, -nen> [ɪnˈdja:nɐ] SUBST m(f)

Indianer(in)

indígena mf

Indianer(in)

indio, -a m, f (americano, -a)

indirekt [ˈɪndirɛkt] ADJ

indirekt

indirecto

indirekte Adressierung

direccionamiento indirecto

indirekte Rede

estilo indirecto

indirekte Steuer/Wahl

impuesto/sufragio indirecto

indigniert [ɪndiˈgni:ɐt] ADJ geh

indigniert

indignado

indigniert

enojado

indiskutabel [ˈ-----, ---ˈ--] ADJ geh

indiskutabel Aufforderung, Bemerkung, Benehmen

inaceptable

indiskutabel Leistung, Vorstellung

decepcionante

indiskutabel Bedeutung

indiscutible

indiskutabel sein Aufforderung, Bemerkung, Benehmen

ser inaceptable

indiskutabel sein Aufforderung, Bemerkung, Benehmen

estar fuera de lugar

indiskutabel sein Plan, Vorschlag

estar fuera de discusión

indiskutabel sein Prüfungsergebnisse

ser inapelable

die Qualität der Webseite ist vollkommen indiskutabel

la calidad de la página web deja mucho que desear