Übersetzungen für „intelectual“ im Englisch » Russisch-Wörterbuch

I . intellectual [ˌɪntəˈlektʃʊəl, Am -t̬ə-] SUBST

intellectual

интеллектуа́л m

II . intellectual [ˌɪntəˈlektʃʊəl, Am -t̬ə-] ADJ

intellectual

у́мственный

ineffectual [ˌɪnɪˈfektʃʊəl] ADJ

ineffectual

беспло́дный

ineffectual

сла́бый

ineffectual person

неспосо́бный

intellect [ˈɪntəlekt, Am -t̬ə-] SUBST no Pl

1. intellect (faculty):

intellect

интелле́кт m

intellect

рассу́док m

a man/woman of intellect

у́мный мужчи́на m /у́мная же́нщина f

powers of intellect

у́мственные спосо́бности f мн

powers of intellect

интеллектуа́льная мощь f

2. intellect (thinker, intellectual):

intellect

интеллектуа́л m

interjection [ˌɪntəˈdʒekʃn, Am -t̬ɚ-] SUBST

1. interjection form (verbal interruption):

interjection

перебива́ющий во́зглас m

interjections from the audience

во́згласы из пу́блики

2. interjection (exclamation):

interjection

восклица́ние nt

interjection LING

междоме́тие nt

intersection [ˌɪntəˈsekʃn] SUBST

1. intersection (crossing of lines):

intersection

пересече́ние nt

2. intersection Am, Aus (junction):

intersection

перекрёсток m

effectual [ɪˈfektʃʊəl, Am -tʃu:-] ADJ form

1. effectual (efficient):

effectual

эффекти́вный

effectual

результати́вный

2. effectual (operative):

effectual law

де́йствующий

effectual law

име́ющий зако́нную си́лу

unpunctual [ˌʌnˈpʌŋktʃʊəl, Am -tʃu-] ADJ

unpunctual

нето́чный

unpunctual

непунктуа́льный

contractual [kənˈtræktʃʊəl, Am -tʃu-] ADJ

contractual

догово́рный

contractual conditions/terms

оговорённые в догово́ре усло́вия/срок

to be under a contractual obligation to sb

име́ть обяза́тельство по контра́кту

interject [ˌɪntəˈdʒekt, Am -t̬ɚ-] VERB trans form

interject

вставля́ть замеча́ние

interject

замеча́ть вскользь

to interject a few remarks

вста́вить не́сколько замеча́ний

I . intersect [ˌɪntəˈsekt] VERB trans

intersect (cross at a junction)

пересека́ть

intersect (cut, divide)

дели́ть на ча́сти

II . intersect [ˌɪntəˈsekt] VERB intr

1. intersect (cross at a junction):

intersect

пересека́ться

intersecting roads

пересека́ющиеся доро́ги f мн

2. intersect mat:

intersect sets

перекре́щиваться

contextual [kənˈtekstʃʊəl, Am -ˈtekstʃu-] ADJ form

contextual

контекстуа́льный

internal [ɪnˈtɜ:nl, Am -ˈtɜ:r-] ADJ a. MED

internal

вну́тренний

Internal Revenue Service Am

Нало́говое управле́ние nt

for internal use only

то́лько для вну́треннего по́льзования

interact [ˌɪntərˈækt, Am ɪnt̬ɚˈækt] VERB intr

interact ideas

взаимоде́йствовать

interact people

влия́ть друг на дру́га [или возде́йствовать]

integral [ˈɪntɪgrəl, Am -t̬ə-] ADJ

1. integral (part of the whole):

integral

неразде́льный

integral

неотдели́мый

2. integral (central, essential):

integral

суще́ственный

integral

неотъе́млемый

to be integral to sth

составля́ть еди́ное це́лое с чем-ли́бо

3. integral (complete):

integral

це́лостный

integral

по́лный

4. integral (built into machine/unit):

integral

встро́енный

the prison has no integral sanitation

в тюрьме́ нет встро́енной канализацио́нной систе́мы

5. integral mat:

integral calculus

интегра́льное исчисле́ние nt

I . interest [ˈɪntrəst, Am -trɪst] SUBST

1. interest (hobby):

interest

увлече́ние nt

interest

интере́с m

to take an interest in sth

заинтересова́ться чем-ли́бо

to take an interest in sth

проявля́ть интере́с к чему́-ли́бо

2. interest no Pl (curiousity):

just out of interest ugs

то́лько из интере́са

to lose interest in sth

утра́тить интере́с к чему́-ли́бо

to take no further interest in sth

бо́льше не проявля́ть интере́са к чему́-ли́бо

3. interest Pl (profit, advantage):

interest

вы́года f

interest

(ли́чный) интере́с

a conflict of interests

столкнове́ние nt [или конфли́кт m ] интере́сов

to look after the interests of sb

забо́титься об интере́сах кого́-ли́бо

to pursue one's own interests

пресле́довать со́бственные интере́сы

in the interest of liberty

во и́мя свобо́ды

it's in your own interest to do it

в твои́х интере́сах э́то сде́лать

4. interest no Pl (power to excite attentiveness):

to be of interest for sb

представля́ть интере́с для кого́-ли́бо

this might be of interest to you

э́то мо́жет заинтересова́ть вас

this is of no interest to me

э́то не представля́ет для меня́ интере́са

5. interest no Pl FIN:

interest

проце́нты m мн (на капита́л)

at 5% interest

пятипроце́нтная при́быль

interest rate

проце́нтная ста́вка

to bear interest

выпла́чивать проце́нты

to earn/pay interest on sth

приноси́ть/плати́ть проце́нты по чему́-ли́бо

to pay back with interest

выпла́чивать [или возвраща́ть] де́ньги с проце́нтами

to pay back with interest übtr

верну́ть с лихво́й

6. interest (concrete legal/economic right):

interest

до́ля f (в чём-ли́бо)

interest

уча́стие nt в при́былях

to have an interest in sth

име́ть капиталовложе́ние в чём-ли́бо

to have a controlling interest in a firm

име́ть контро́льный паке́т а́кций компа́нии

business interests

деловы́е круги́ мн

the chemicals interests

кру́пные предприя́тия nt мн хими́ческой промы́шленности

vested interests

заинтересо́ванные [или влия́тельные] круги́

II . interest [ˈɪntrəst, Am -trɪst] VERB trans

interest

возбужда́ть интере́с

may I interest you in this encyclopaedia?

могу́ я обрати́ть ва́ше внима́ние кна э́ту энциклопе́дию?