Übersetzungen für „irrumpieren“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

korrumpieren* VERB trans

korrumpieren

corromper

triumphieren* VERB intr

triumphieren über

triunfar sobre

irritieren* VERB trans

irritieren

irritar

irritieren

desconcertar

der Lärm irritierte den Redner

o barulho desconcertou quem estava a falar

gruppieren* VERB trans

gruppieren

agrupar

kampieren* VERB intr

kampieren

acampar

toupieren* VERB trans

toupieren

ripar

krepieren* VERB intr +sein ugs (Mensch, Tier)

krepieren

morrer

eruieren* VERB trans geh

1. eruieren (erkennen):

eruieren Ursache

identificar

die Wahrheit eruieren

esclarecer a verdade

2. eruieren (herausfinden):

eruieren Bedarf

apurar

eruieren Bedarf

determinar

die aktuelle Stimmung eruieren

sondar a situação atual

3. eruieren A, CH (polizeilich ermitteln):

eruieren Täter, Opfer

descobrir

eruieren Täter, Opfer

localizar