jaxl im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für jaxl im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

I.jail [Brit dʒeɪl, Am dʒeɪl] SUBST

jail

prigione f

jail

carcere m

to be in, go to jail

essere, andare in prigione (for sth per qc)

to go to jail for 10 years

fare 10 anni di prigione

sentenced to 14 days in jail

condannato a 14 giorni di reclusione

[before Subst] jail sentence

condanna al carcere, alla reclusione

II.jail [Brit dʒeɪl, Am dʒeɪl] VERB trans

jail

imprigionare, incarcerare (for sth per qc)

jailed for life

condannato all'ergastolo

axle grease [ˈækslɡriːs] SUBST

axle grease

grasso m per assali

axle [Brit ˈaks(ə)l, Am ˈæksəl] SUBST

axle

assale m

axle

asse m

front axle

assale anteriore

rear axle (on front-wheel drive)

assale posteriore

rear axle (on heavy vehicle, on rear-wheel drive)

ponte posteriore

Ajax [Brit ˈeɪdʒaks, Am ˈeɪdʒæks]

Ajax

Aiace

axle box [ˈækslbɒks] SUBST BAHN

axle box

boccola f

stub axle [Am stəb ˈæksəl] SUBST

stub axle

fuso m a snodo

I.jack [Brit dʒak, Am dʒæk] SUBST

1. jack (crank for car etc.):

jack

cric m

jack

martinetto m

2. jack (in cards):

jack

jack m

jack

fante m (of di)

3. jack (in bowls):

jack

boccino m

4. jack:

jack ELEK, TEL

jack m

5. jack NAUT:

jack

jack m

jack

bandiera f di bompresso

II.Jack

Jack

diminutivo di John e Jacob

III.jacks SUBST

jacks npl SPIELE:

jacks

= gioco infantile in cui i giocatori devono riuscire a raccogliere dei piccoli oggetti metallici facendo contemporaneamente rimbalzare una pallina

IV.jack [Brit dʒak, Am dʒæk] VERB trans

jack → jack-up

V.jack [Brit dʒak, Am dʒæk]

every man jack

tutti quanti

every man jack of them

tutti quanti loro

to be (a) jack of all trades (and master of none)

essere un factotum scherzh

to have an I'm all right Jack attitude

autocompiacersi

Siehe auch: jack-up

jack-up [Am ˈdʒækˌəp] SUBST Am ugs

jack-up

aumento m

I.jazz [Brit dʒaz, Am dʒæz] SUBST MUS

jazz

jazz m

to play jazz

suonare il jazz

to play jazz before Subst concert, musician, singer

jazz

to play jazz fan

di jazz

II.jazz [Brit dʒaz, Am dʒæz] VERB trans

jazz (play jazz)

suonare il jazz

jazz (dance to jazz music)

ballare il jazz

III.jazz [Brit dʒaz, Am dʒæz] VERB intr

jazz music:

jazz

suonare [qc] a tempo di jazz

IV.jazz [Brit dʒaz, Am dʒæz]

and all that jazz ugs

e così via or e compagnia bella

I.jaw [Brit dʒɔː, Am dʒɔ] SUBST

1. jaw (bone):

jaw

mascella f

to set one's jaw

assumere una posa decisa or volitiva

2. jaw (chat) ugs:

to have a good jaw

fare una bella chiacchierata

II.jaws SUBST

jaws npl:

jaws (of animal)

fauci f

jaws (of tool)

ganasce f

the jaws of death liter

le fauci della morte

to snatch victory from the jaws of defeat

riuscire a stento a strappare la vittoria

III.jaw [Brit dʒɔː, Am dʒɔ] VERB intr ugs (chat)

jaw

chiacchierare

IV.jaw [Brit dʒɔː, Am dʒɔ]

his jaw dropped

rimase a bocca aperta

I.jam in VERB [dʒam -] (jam in)

jam in people:

jam in

affollarsi, assieparsi, stiparsi

II.jam in VERB [dʒam -] (jam [sth, sb] in)

1. jam in (trap, wedge):

jam in

incastrare

to be jammed in

essere incastrato, bloccato in

2. jam in (pack in):

jam in

affollare

jam in

assiepare

there were 30 people jammed into the room

c'erano trenta persone assiepate or ammassate nella stanza

jaxl im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für jaxl im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

I.jail [dʒeɪl] SUBST

jail

carcere m

jail

prigione f

to be in jail (for sth)

essere in carcere (per qc)

to put sb in jail

mettere qu in carcere

II.jail [dʒeɪl] VERB trans

jail

incarcerare

she was jailed for life

è stato condannato al carcere a vita

axle [ˈæk·sl] SUBST

axle

assale m

back/front axle

assale posteriore/anteriore

jazz up VERB trans ugs

jazz up party

vivacizzare

jazz up dress

ravvivare

jam¹ [dʒæm] SUBST GASTRO

jam

marmellata f

jack up VERB trans

1. jack up object:

jack up

sollevare

2. jack up ugs prices:

jack up

aumentare

jack-o'-lantern [ˈdʒæ·kə·ˌlæn·tɚn] SUBST

jack-o'-lantern

lanterna fatta con una zucca vuota

jade [dʒeɪd] SUBST

1. jade (precious green stone):

jade

giada f

2. jade (color):

jade

verde m giada

Java [ˈdʒɑ:·və] SUBST

Java

Giava f

jar¹ [dʒɑ:r] SUBST

jar

barattolo m

java [ˈdʒɑ:·və] SUBST ugs

java

caffè m