Englisch » Polnisch

Englisch)

cosh: Nomen
gosh: Interjektion
nosh: I. Nomen II. Intransitives oder transitives Verb
posh: I. Adjektiv und Adverb II. Adverb
john: Nomen
job: Nomen
jog: I. Nomen II. Intransitives Verb III. Transitives Verb
jot: Transitives Verb
joy: Nomen
join: I. Nomen II. Transitives Verb
joke: I. Nomen II. Intransitives Verb
jolt: I. Nomen II. Transitives Verb III. Intransitives Verb
jowl: Nomen
hash: Nomen
hush: I. Interjektion II. Intransitives Verb III. Transitives Verb IV. Nomen
sash: Nomen
ash: Nomen
bash: I. Nomen II. Intransitives Verb III. Transitives Verb
mosh: Verb
jock: Nomen

Meintest du vielleicht: mosh , posh , nosh , gosh , cosh , gash , fish , dish , dash , cash , bush , bash , ash , sash , hush , hash , jock , jowl , jolt , joke , join , joy , jot , jog , job und john

cosh [kɒʃ, Am kɑ:ʃ] SUBST esp Brit

cosh

pałka f

gosh [gɒʃ, Am gɑ:ʃ] INTERJ ugs

gosh

ojej(ku)!

I . nosh [nɒʃ, Am nɑ:ʃ] Brit ugs SUBST kein Pl

nosh

żarcie nt

II . nosh [nɒʃ, Am nɑ:ʃ] Brit ugs VERB trans, intr

nosh

wcinać [perf wciąć]

I . posh [pɒʃ, Am pɑ:ʃ] ugs ADJ

II . posh [pɒʃ, Am pɑ:ʃ] ugs ADV Brit

posh behave, speak:

posh

dystyngowanie

john [ʤɒn, Am ʤɑ:n] SUBST AM ugs

john

kibel m

job [ʤɒb, Am ʤɑ:b] SUBST

1. job (work):

job

praca f

job

posada f

out of a job

bezrobotny

2. job (piece of work):

job

zadanie nt

3. job ugs (work):

to do the job

załatwić sprawę

you did a splendid job of doing it

świetnie się w tym spisałeś

4. job kein Pl (duty, responsibility):

it's not my job

to nie należy do mnie

to make a good/bad job

dobrze/źle się spisać

I . jog [ʤɒg, Am ʤɑ:g] SUBST kein Pl

1. jog (run):

jog

trucht m

to go for a jog

przebiec się

2. jog (push, knock):

jog

szturchnięcie nt

Wendungen:

to give sb's memory a jog

poruszyć czyjąś pamięć

II . jog <-gg-> [ʤɒg, Am ʤɑ:g] VERB intr

jog

biegać [perf po-] [truchtem]

jog

uprawiać jogging

III . jog <-gg-> [ʤɒg, Am ʤɑ:g] VERB trans

jog

szturchać [perf szturchnąć]

jog

potrącać [perf potrącić]

Wendungen:

to jog sb's memory

odświeżyć czyjąś pamięć

jot <-tt-> [ʤɒt, Am ʤɑ:t] VERB trans

to jot sth down

notować [perf za-] coś

joy [ʤɔɪ] SUBST

1. joy (gladness):

joy

radość f

to jump for joy

skakać [perf podskoczyć] z radości

this car is a joy to drive

ten samochód świetnie się prowadzi

2. joy kein Pl Brit ugs (not succeed):

you won't get any joy

nie uda ci się to

I . join [ʤɔɪn] SUBST

join

połączenie nt

II . join [ʤɔɪn] VERB trans

1. join (connect):

join

łączyć [perf po-]

join hands

podać sobie

2. join (come together):

to join sb

przyłączyć się do kogoś

to join sth

łączyć [perf po-] się z czymś

3. join (get on):

to join the plane/train

wsiadać [perf wsiąść] do samolotu/pociągu

4. join (become member):

to join the army

wstąpić do wojska [lub armii]

join the line [or Brit queue]

stawać [perf stanąć] w kolejce

join the ranks of the unemployed

zasilać [perf zasilić] szeregi bezrobotnych

Wendungen:

join the club!

witaj w klubie!

I . joke [ʤəʊk, Am ʤoʊk] SUBST

1. joke (sth funny):

joke

dowcip m

joke

kawał m

to crack [or tell] a joke

opowiadać [perf opowiedzieć] dowcip

to do sth for a joke

robić [perf z-] coś dla żartu

to play a joke on sb

płatać [perf s-] komuś kawał

it's getting beyond a joke

to przestaje być śmieszne

2. joke ugs (sth very easy):

it's no joke

to nie żarty mpl

3. joke ugs (thing, person):

joke

pośmiewisko nt

what a joke!

co za bezsens!

Wendungen:

the joke was on me

wygłupiłem się

II . joke [ʤəʊk, Am ʤoʊk] VERB intr

joke

żartować [perf za-]

I . jolt [ʤəʊlt, Am ʤoʊlt] SUBST

1. jolt (jerk):

jolt

szarpnięcie nt

2. jolt (tremor):

slight jolts were felt across Greece

w Grecji dały się odczuć lekkie drgania ntpl ziemi

Wendungen:

with a jolt

z przerażeniem

II . jolt [ʤəʊlt, Am ʤoʊlt] VERB trans

1. jolt (jerk):

jolt

szarpać [perf szarpnąć]

2. jolt (surprise):

jolt

przestraszyć

Wendungen:

to jolt sb into action

pobudzić kogoś do działania

III . jolt [ʤəʊlt, Am ʤoʊlt] VERB intr

jolt

trząść [perf za-] się

jowl [ʤaʊl] SUBST

1. jowl usu Pl:

jowl

policzek m

2. jowl (jaw):

jowl

szczęka f

Wendungen:

to live cheek by jowl

mieszkać blisko siebie

to work cheek by jowl

pracować ramię w ramię

hash² [hæʃ] SUBST ugs

hash → hashish

Siehe auch: hashish

hashish [ˈhæʃɪʃ] SUBST kein Pl

hashish

haszysz m

I . hush [hʌʃ] INTERJ

hush

cicho!

II . hush [hʌʃ] VERB intr

hush

uciszyć się

III . hush [hʌʃ] VERB trans

1. hush (quieten):

hush

uciszać [perf uciszyć]

2. hush (soothe):

hush

uspokajać [perf uspokoić]

IV . hush [hʌʃ] SUBST kein Pl

hush

cisza f

a hush fell [or descended]

zapadła cisza

sash¹ [sæʃ] SUBST MODE

sash

szarfa f

ash¹ [æʃ] SUBST

1. ash (from burning):

ash

popiół m

Wendungen:

ashes Pl (of the dead)

prochy mpl

I . bash [bæʃ] SUBST ugs

1. bash (knock):

bash

rąbnięcie nt

to give sb a bash

rąbnąć kogoś

to have a bash at sth übtr

spróbować czegoś

2. bash (party):

bash

impreza f

II . bash [bæʃ] VERB intr ugs

to bash into sb/sth

rąbnąć w kogoś/coś

III . bash [bæʃ] VERB trans

1. bash ugs (hit):

to bash sth against sth

rąbnąć czymś w coś

to bash down the door

wyważać [perf wyważyć] drzwi

2. bash (criticize):

to bash sb

napadać na kogoś

mosh VERB

Benutzereintrag

- Eintrag bearbeiten
- Löschen vorschlagen

mosh ugs

tańczyć pogo

jock SUBST

Benutzereintrag

- Eintrag bearbeiten
- Löschen vorschlagen

jock Am ugs

zapalony sportowiec m

jock Am ugs

osiłek m

Jock Brit pej

Szkot m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

Josh is nearly given a prison sentence but is let off with a driving ban and alcohol awareness meetings. en.wikipedia.org

Josh awakens to find the train in a river, and tries to save the ticket collector but fails. en.wikipedia.org

Josh is not just aspiring but something of a piano prodigy, and he therefore spends much of his time playing classical music. en.wikipedia.org

Josh tries to fix a corndog rotisserie, but can't. en.wikipedia.org

Josh realizes that she is stuck-up and conceited, however he looks past this when she says she loves him. en.wikipedia.org

This is a serious-minded and faithful production whose cast have been permitted to josh the audience with the occasional ad-lib. www.spectator.co.uk

Josh overpowers her, and she goes into a mental breakdown. en.wikipedia.org

Other times the men josh companionably or offer mutual support. www.thestar.com

Josh wins single scull race. 2 miles, in 15:37. en.wikipedia.org

Josh is a rapid talker and very street wise which meant that he could always outsmart the law. en.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

Übersetzungen für „josh“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch (Springe zu Polnisch » Englisch)

cosh [kɒʃ, Am kɑ:ʃ] SUBST esp Brit

gosh [gɒʃ, Am gɑ:ʃ] INTERJ ugs

I . nosh [nɒʃ, Am nɑ:ʃ] Brit ugs SUBST kein Pl

II . nosh [nɒʃ, Am nɑ:ʃ] Brit ugs VERB trans, intr

I . posh [pɒʃ, Am pɑ:ʃ] ugs ADJ

1. posh car, hat:

2. posh hotel, restaurant:

3. posh Brit manners, voice:

II . posh [pɒʃ, Am pɑ:ʃ] ugs ADV Brit

posh behave, speak:

john [ʤɒn, Am ʤɑ:n] SUBST AM ugs

job [ʤɒb, Am ʤɑ:b] SUBST

1. job (work):

2. job (piece of work):

3. job ugs (work):

4. job kein Pl (duty, responsibility):

I . jog [ʤɒg, Am ʤɑ:g] SUBST kein Pl

1. jog (run):

2. jog (push, knock):

Wendungen:

II . jog <-gg-> [ʤɒg, Am ʤɑ:g] VERB intr

III . jog <-gg-> [ʤɒg, Am ʤɑ:g] VERB trans

Wendungen:

jot <-tt-> [ʤɒt, Am ʤɑ:t] VERB trans

joy [ʤɔɪ] SUBST

1. joy (gladness):

2. joy kein Pl Brit ugs (not succeed):

I . join [ʤɔɪn] SUBST

II . join [ʤɔɪn] VERB trans

1. join (connect):

2. join (come together):

3. join (get on):

4. join (become member):

Wendungen:

I . joke [ʤəʊk, Am ʤoʊk] SUBST

1. joke (sth funny):

2. joke ugs (sth very easy):

3. joke ugs (thing, person):

Wendungen:

II . joke [ʤəʊk, Am ʤoʊk] VERB intr

I . jolt [ʤəʊlt, Am ʤoʊlt] SUBST

1. jolt (jerk):

2. jolt (tremor):

Wendungen:

II . jolt [ʤəʊlt, Am ʤoʊlt] VERB trans

1. jolt (jerk):

2. jolt (surprise):

Wendungen:

III . jolt [ʤəʊlt, Am ʤoʊlt] VERB intr

jowl [ʤaʊl] SUBST

1. jowl usu Pl:

2. jowl (jaw):

Wendungen:

hash2 [hæʃ] SUBST ugs

hash → hashish

Siehe auch: hashish

hashish [ˈhæʃɪʃ] SUBST kein Pl

I . hush [hʌʃ] INTERJ

II . hush [hʌʃ] VERB intr

III . hush [hʌʃ] VERB trans

1. hush (quieten):

2. hush (soothe):

IV . hush [hʌʃ] SUBST kein Pl

sash1 [sæʃ] SUBST MODE

ash1 [æʃ] SUBST

1. ash (from burning):

Wendungen:

I . bash [bæʃ] SUBST ugs

1. bash (knock):

2. bash (party):

II . bash [bæʃ] VERB intr ugs

III . bash [bæʃ] VERB trans

1. bash ugs (hit):

2. bash (criticize):

mosh VERB

jock SUBST

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Wörterbuch durchsuchen

"josh" auf weiteren Sprachen nachschlagen

hash² [hæʃ] SUBST ugs

sash¹ [sæʃ] SUBST MODE

ash¹ [æʃ] SUBST