Übersetzungen für „jugglings“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

jählings [ˈjɛ:lɪŋs] ADV geh

1. jählings (urplötzlich):

jählings

de repente

jählings

de golpe

vor Schreck fuhr sie jählings auf

del susto dio un respingo

2. jählings (steil: abfallen):

jählings

en precipicio

jählings

en escarpa

der Wasserfall stürzte jählings ins Tal

la cascada caía desde lo alto hacia el valle

bäuchlings ADV

bäuchlings

boca abajo

bäuchlings

(tumbado) sobre el vientre

bäuchlings fallen

caerse de boca

bäuchlings ins Wasser springen ugs

darse un tripazo contra el agua

rücklings [ˈrʏklɪŋs] ADV

1. rücklings (mit dem Rücken):

rücklings

con la espalda

rücklings an etw Dat sitzen/lehnen

estar sentado/apoyado de espaldas a algo

2. rücklings (nach hinten):

rücklings

hacia atrás

3. rücklings (von hinten, auf dem Rücken):

rücklings

de espaldas

rittlings [ˈrɪtlɪŋs] ADV

rittlings

a horcajadas

Jüngling <-s, -e> [ˈjʏŋlɪŋ] SUBST m abw

Jüngling

mozalbete m

Feigling <-s, -e> [ˈfaɪklɪŋ] SUBST m abw

Feigling

cobarde mf

Feigling

gallina mf

Feigling

naco m AmC

Feigling

chota mf PRico

Wissensecke: Hasenfuß

Leggings SUBST

Benutzereintrag

Leggings Plsubst

calzas fpl Arg

Säugling SUBST

Benutzereintrag

Säugling m

bebé m