Deutsch » Italienisch

Übersetzungen für „julkkisten“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

Packkiste: Nomen
ablisten: Verb
erlisten: Verb
auflisten: Verb
ableisten: Verb
ausmisten: Verb
Trickkiste: Nomen
batisten: Adjektiv und Adverb
befristen: Verb
entmisten: Verb
einnisten: Verb
erdreisten: Verb
hinfristen: Verb
überlisten: Verb
Schuhleisten: Nomen
Spülkasten: Nomen
Nistkasten: Nomen
austesten: Verb
belasten: Verb

Meintest du vielleicht: ausmisten , ableisten , auflisten , erlisten , ablisten , Packkiste , belasten , austesten , Nistkasten , Spülkasten , Schuhleisten , überlisten , hinfristen , erdreisten , einnisten , entmisten , befristen , batisten und Trickkiste

Packkiste <Packkiste, -n> SUBST f

cassa f da imballaggio

ablisten VERB trans

ottenere con l’astuzia

jemandem sein Geld ablisten

spillare denaro a qn (con astuzia)

erlisten VERB trans

ottenere con l’astuzia, carpire

auflisten VERB trans

ableisten VERB trans

portare a termine

den Wehrdienst ableisten

assolvere il servizio militare

ausmisten VERB trans

1. ausmisten:

ripulire dal letame

Wendungen:

etwas ausmisten ugs

mettere ordine sbarazzandosi delle cose inutili

Trickkiste <Trickkiste, -n> SUBST f ugs

trucchi mpl fig

in die Trickkiste greifen

usare dei trucchi

batisten ADJ

befristen VERB trans

etwas befristen

stabilire un termine per qc

entmisten VERB trans

ripulire (od liberare) dal letame

den Stall entmisten

ripulire la stalla dal letame

einnisten VERB rfl

1. einnisten:

sich einnisten pej

piantare le tende

Wendungen:

sich einnisten MED

erdreisten VERB rfl

sich erdreisten

hinfristen VERB trans

sein Leben hinfristen

tirare avanti miseramente

überlisten VERB trans

jemanden überlisten

Schuhleisten <-s, Schuhleisten> SUBST m

Schuhleisten

forma f per scarpe

Spülkasten <-s, -kästen> SUBST m

Spülkasten

cassetta f di cacciata, sciacquone m

Nistkasten <-s, -kästen> SUBST m

cassetta f per fare il nido

austesten VERB trans

1. austesten:

ein Medikament austesten

testare un medicinale

2. austesten:

verificare, provare

jemandes Bereitschaft austesten

verificare la disponibilità di qn

belasten VERB trans

1. belasten:

sein Gewissen mit Schuldgefühlen belasten

gravare la propria coscienza di sensi di colpa

2. belasten (nervlich):

3. belasten JUR :

4. belasten:

das Haus ist mit einer Hypothek belastet WIRTSCH

sulla casa grava un’ipoteca

5. belasten:

das Konto mit einem Betrag belasten

addebitare una somma sul conto

Wendungen:

die Abgase belasten die Umwelt

i gas di scarico aggravano le condizioni dell’ambiente

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski