Übersetzungen für „kärra“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

I . karren VERB trans

1. karren:

karren

trasportare, portare (su carriola, carretto)

2. karren (fahren):

karren ugs

scarrozzare

II . karren VERB intr +sein ugs

karren

scarrozzare

Karre <-, -n> SUBST f

1. Karre:

Karre

carretto m

2. Karre (Schubkarren):

Karre

carriola f

3. Karre (altes Fahrzeug):

Karre ugs

carretta f

Wendungen:

die Karre in den Dreck fahren ugs

imbrogliare

die Karre (für jemanden) aus dem Dreck ziehen ugs

sbrogliare la faccenda (a qn)

jemandem an den Karren fahren ugs

pestare i calli a qn

Karla Eigenn. f

Karla

Carla f

Karma <-s> SUBST nt , Karman

Karma

karma(n) m

kart.

kart. Abkürzung von kartoniert

kart.

incartonato

Kamorra

Kamorra → Camorra

Siehe auch: Camorra

Camorra <Camorra> SUBST f

Camorra

camorra f

Karree <-s, -s> SUBST nt

Karree

quadrato m

sich im Karree aufstellen

disporsi in quadrato

Karren <-s, -> SUBST m

Karren → Karre

Siehe auch: Karre

Karre <-, -n> SUBST f

1. Karre:

Karre

carretto m

2. Karre (Schubkarren):

Karre

carriola f

3. Karre (altes Fahrzeug):

Karre ugs

carretta f

Wendungen:

die Karre in den Dreck fahren ugs

imbrogliare

die Karre (für jemanden) aus dem Dreck ziehen ugs

sbrogliare la faccenda (a qn)

jemandem an den Karren fahren ugs

pestare i calli a qn

Kardan <-s, -e> SUBST m , Kardan

Kardan

cardano m

karden VERB trans

karden

cardare, scardassare

kargen +haben VERB intr

mit etwas kargen

essere avaro di qc , lesinare su qc

er kargt nicht mit Lob, Geld

non è avaro di lodi, non lesina sul denaro