Übersetzungen für „kreuzgewickelt“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

unterentwickelt ADJ (Land, Region)

unterentwickelt

subdesenvolvido

kreuzigen [ˈkrɔɪtsɪgən] VERB trans

kreuzigen

crucificar

verwackelt ADJ

verwackelt

desfocado

verwackelt

tremido

auf|wickeln VERB trans

aufwickeln

enrolar

ein|wickeln VERB trans

einwickeln in

embrulhar em

I . entwickeln* VERB trans

entwickeln (Theorie, Produkt, Plan)

desenvolver

entwickeln (Mut, Energie)

manifestar

entwickeln (Mut, Energie)

mostrar

entwickeln (Fotos)

revelar

II . entwickeln* VERB refl

sich entwickeln

desenvolver-se

sich entwickeln aus

evoluir de

sich entwickeln (Rauch)

formar-se

das hat sich zu einem ernsten Problem entwickelt

isso tornou-se um problema sério

verwickeln* VERB trans

jdn in etw verwickeln

envolver alguém em a. c.

jdn in etw verwickeln

implicar alguém em a. c.

sie hat ihn in ein Gespäch verwickelt

ela envolveu-o numa conversa

mehrere Beamte waren in den Bestechungsskandal verwickelt

vários funcionários estavam envolvidos [oder implicados] no escândalo de suborno