Übersetzungen für „lasser“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

I . lassen <lässt, ließ, gelassen> VERB trans

lassen etw/jdn

bırakmak -i

jdn in Ruhe lassen

birini rahat bırakmak

sich Zeit lassen

acele etmemek

lass das!

yapma!

II . lassen <lässt, ließ, gelassen> Hilfsverb

jdn etw tun lassen (erlauben)

birinin bir şeyi yapmasına izin vermek

jdn etw tun lassen (ermöglichen)

birinin bir şeyi yapmasına engel olmamak

jdn etw tun lassen (veranlassen: Kausativ)

birine bir şeyi yaptırmak

jdn etw wissen lassen

birine bir şeyi bildirmek

ich habe mir sagen lassen, dass

bana anlattılar ki ...

lasst uns tanzen

dans edelim

Wasser SUBST nt

Wasser

su

fließendes Wasser

akarsu

stehendes Wasser

durgun su

es gibt kein fließendes Wasser

sular kesildi [oder kesik]

ein Glas Wasser

bir bardak su

kölnisch Wasser

kolonya

ins Wasser fallen übtr

suya düşmek

sich über Wasser halten übtr

kıt kanaat geçinmek

Wasser lassen

su dökmek

jdm nicht das Wasser reichen können

birinin eline su bile dökememek

mit allen Wassern gewaschen sein

feleğin çemberinden geçmiş olmak

mir läuft das Wasser im Munde zusammen

ağzım sulanıyor

sie ist auch so ein stilles Wasser

o da yere bakan yürek yakandır

Laser SUBST m

Laser

lazer

Laster² SUBST nt

Laster

ayıp

Laster

kötü huy

lasten VERB intr

lasten auf jdm

ağır gelmek -e

Glaser SUBST m

Glaser

camcı

Messer SUBST nt

Messer

bıçak

Messer (Taschen-)

çakı

besser ADJ ADV

besser

daha iyi

umso besser!

daha iyi ya!

besser werden

iyileşmek

besser werden

düzelmek

besser werden (Ertrag, Leistung)

yükselmek

es ist besser

böylesi daha iyi

es geht mir besser

daha iyiyim

Faser SUBST f

Faser

lif

Raser <-s, Raser> SUBST m , Raserin SUBST f <Raserin, -nen> ugs

Raser

aşırı hızlı araba kullanan

klasse ADJ fam

klasse

harika

klasse

birinci sınıf

Klasse SUBST f

Klasse

sınıf

erste/zweite Klasse (im Zug)

birinci/ikinci mevki

eine Klasse überspringen

sınıf atlamak

I . lästern VERB intr

lästern

çekiştirmek

lästern über jdn

kötülemek -i

II . lästern VERB trans

Gott lästern

Tanrrı'ya küfretmek

lasisch ADJ

lasisch

Laz subst

wässern VERB trans + haben

wässern

ıslatmak, suya koymak

wässern (Felder)

sulamak

lässt VERB trans

lässt → lassen:

Siehe auch: lassen

I . lassen <lässt, ließ, gelassen> VERB trans

lassen etw/jdn

bırakmak -i

jdn in Ruhe lassen

birini rahat bırakmak

sich Zeit lassen

acele etmemek

lass das!

yapma!

II . lassen <lässt, ließ, gelassen> Hilfsverb

jdn etw tun lassen (erlauben)

birinin bir şeyi yapmasına izin vermek

jdn etw tun lassen (ermöglichen)

birinin bir şeyi yapmasına engel olmamak

jdn etw tun lassen (veranlassen: Kausativ)

birine bir şeyi yaptırmak

jdn etw wissen lassen

birine bir şeyi bildirmek

ich habe mir sagen lassen, dass

bana anlattılar ki ...

lasst uns tanzen

dans edelim

lässig ADJ

lässig (ungezwungen)

teklifsiz

lässig (ohne Sorgfalt)

özensiz

lasch ADJ ugs

lasch (schlaff)

gevşek

lasch (Disziplin) übtr

gevşek, lapacı

Lasur <Lasur, -en> SUBST f

Lasur

su boyası

Blässe <Blässe, ohne pl> SUBST f

Blässe

solgunluk