Übersetzungen für „latere“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

Laterne <-, -n> [laˈtɛrnə] SUBST f

1. Laterne (Straßenlaterne):

Laterne

φανοστάτης m

Laterne

φανάρι nt

2. Laterne (Lampion):

Laterne

κινέζικος φανός m

latent [laˈtɛnt] ADJ

1. latent (unsichtbar):

latent

κρυφός

2. latent MED:

latent

λανθάνων

eine latente Erkrankung

μια λανθάνουσα ασθένεια

3. latent JUR:

latent

λανθάνων

latent

κρυφός

latente Kriminalität

λανθάνουσα εγκληματικότητα

lauter¹ [ˈlaʊtɐ] ADJ

1. lauter (Absichten):

lauter

ειλικρινής

2. lauter (Mensch):

lauter

τίμιος, ειλικρινής

Galeere <-, -n> [gaˈleːrə] SUBST f

Galeere

γαλέρα f

Galeere

κάτεργο nt

I . lästern [ˈlɛstɐn] VERB intr (klatschen)

lästern über +Akk

κακολογώ +Akk

lästern über +Akk

θάβω +Akk

II . lästern [ˈlɛstɐn] VERB trans REL

lästern

βλαστημώ, βλασφημώ

läutern [ˈlɔɪtɐn] VERB trans geh

1. läutern (Flüssigkeit):

läutern

διυλίζω

2. läutern (Charakter):

läutern

διορθώνω

3. läutern REL:

läutern

εξαγνίζω

Latex <-, Latizes> [ˈlaːtɛks, pl: ˈlaːtitseːs] SUBST m mst Sg

Latex

λατικό nt

Latex

λάτεξ nt

Latein <-s> [laˈtaɪn] SUBST nt Sg

Latein

λατινικά nt Pl

Latein

λατινική γλώσσα f

mit seinem Latein am Ende sein übtr

δεν ξέρω πια τι να κάνω

Latenz <-> SUBST f Sg

1. Latenz geh (Zustand):

Latenz

λανθάνουσα κατάσταση f

2. Latenz COMPUT (Latenzzeit):

Latenz

λανθάνων χρόνος m

Latte <-, -n> [ˈlatə] SUBST f

1. Latte (schmales, flaches Brett):

Latte

πήχης m

2. Latte (Fußball: Torlatte):

Latte

δοκάρι nt

3. Latte (beim Hochsprung):

Latte

πήχης m

4. Latte ugs (eine Menge):

Latte

λίστα f

das muss eine ganze Latte gekostet haben

πρέπει να κόστισε ένα σωρό λεφτά

Beere <-, -n> [ˈbeːrə] SUBST f

Beere

μούρο nt

Leere <-> [ˈleːrə] SUBST f Sg

1. Leere (leerer Raum):

Leere

κενό nt

2. Leere (Gehaltlosigkeit):

Leere

κενότητα f

Niere <-, -n> [ˈniːrə] SUBST f ANAT

Niere

νεφρό nt

künstliche Niere

τεχνημτό νεφρό

etw geht mir an die Nieren übtr

δεν μπορώ να χωνέψω κάτι

Quere [ˈkveːrə] SUBST f

jdm in die Quere kommen

εμποδίζω/ενοχλώ κάποιον

Misere <-, -n> [miˈzeːrə] SUBST f

Misere

μιζέρια f

Misere

αθλιότητα f

Ampere <-(s), -> [amˈpeːɐ] SUBST nt ELEK

Ampere

αμπέρ nt

Schere <-, -n> [ˈʃeːrə] SUBST f

1. Schere SPORT:

Schere (Werkzeug) (Beinschere)

ψαλίδι nt

2. Schere (Gartenschere, größere Schere):

Schere

ψαλίδα f

3. Schere (von Krebsen):

Schere

δαγκάνα f

4. Schere (Diskrepanz, Preisschere):

Schere

ψαλίδα f

Schere

χάσμα nt

Laster¹ <-s, -> SUBST m (LKW)

Laster

φορτηγό nt