Deutsch » Italienisch

Übersetzungen für „lichtes“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht
licht
Adjektiv und Adverb
Licht
Nomen

licht ADJ

2. licht (spärlich):

licht
rado

Licht <-[e]s, -er> SUBST nt

3. Licht (mit brennender Flamme):

Licht
lume m
das Licht auslöschen
spegnere il lume

4. Licht JAGD :

Licht pl
occhi mpl

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
UV-Filter, eigentlich UV-Sperrfilter, sind farblose oder schwach gelblich eingefärbte Filter, die vor allem im Winter und im Hochgebirge hohe Anteile überbelichtenden UV-Lichtes vom Film fernhalten sollen.
de.wikipedia.org
Das ist meistens nicht der Fall, das heißt, es gibt eine intrinsische Drehung des emittierten Lichtes zum absorbierten Licht durch das Fluorophor, auch wenn es nicht rotiert.
de.wikipedia.org
Die Lichtstärke des reflektierten Lichtes ist vom Einfallswinkel des Lichtstrahls der Punktlichtquelle, von einem empirisch bestimmten Reflexionsfaktor (Materialkonstante) sowie der Oberflächenbeschaffenheit und vom Blickwinkel des Beobachters der Szene abhängig.
de.wikipedia.org
Die Richtung des sehr hellen zurückgeworfenen Lichtes ist dann von der zufälligen Stellung von Scheinwerfer zu Rückstrahler abhängig.
de.wikipedia.org
Im Inneren überrascht die Geräumigkeit – ein lichtes, vierjochiges Langhaus und ein einjochiger Chorraum mit geradem Schluss.
de.wikipedia.org
In den meisten Fällen reicht die Restempfindlichkeit im infraroten Bereich bei völliger Ausfilterung des sichtbaren Lichtes für Infrarotaufnahmen mit digitalen Kameras.
de.wikipedia.org
In zwölf Folgen wollte er vor allem Kindern und Jugendlichen, aber auch Erwachsenen Themen wie Vulkanismus, Astronomie oder die Eigenschaften des Lichtes näherbringen.
de.wikipedia.org
Fluoreszenz bewirkt hier eine Abdunklung des im UV-Bereich reflektierten Lichtes.
de.wikipedia.org
In der Mitte stand die Hauptbatterie, davor ein lichtes Palmenwäldchen, durchsetzt mit Gräben und Verhauen.
de.wikipedia.org
Dabei sieht das Auge die Komplementärfarbe des absorbierten Lichtes.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste