Übersetzungen für „lohen“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

lohnen [ˈloːnən] VERB trans/intr/refl

1. lohnen (wert sein):

lohnen

αξίζω

das Museum lohnt einen Besuch

αξίζει τον κόπο να επισκεφτεί κανείς το μουσείο

es lohnt sich

αξίζει τον κόπο

der Aufwand lohnt (sich) nicht

δεν αξίζει τον κόπο

2. lohnen (vorteilhaft sein):

lohnen

συμφέρω

lochen VERB trans

1. lochen (Loch machen):

lochen

τρυπώ

2. lochen (Fahrkarte):

lochen

ακυρώνω, τρυπώ

loben [ˈloːbən] VERB trans

loben

επαινώ

loben

παινεύω

das lob ich mir

αυτό μου αρέσει

losen [ˈloːzən] VERB intr

losen um +Akk

τραβώ κλήρο για

I . loten [ˈloːtən] VERB trans (Bauwesen)

loten

σταθμίζω

II . loten [ˈloːtən] VERB intr NAUT

loten

βυθομετρώ

lohnend ADJ

1. lohnend (Geschäft):

lohnend

συμφέρων, επικερδής, επωφελής

2. lohnend (Aufgabe):

lohnend

χρήσιμος