Übersetzungen für „mа́tt“ im Englisch » Russisch-Wörterbuch

matt [mæt], matte ADJ Am

matt

ма́товый

matt

ту́склый

I . putt [pʌt] sports VERB trans, intr sports

putt

загна́ть мяч в лу́нку (при игре́ в гольф)

II . putt [pʌt] sports SUBST

putt

лёгкий уда́р m

watt [wɒt, Am wɑ:t] SUBST

watt

ватт m

I . butt [bʌt] SUBST

1. butt of rifle:

butt

прикла́д m

2. butt (of cigarette):

butt

оку́рок m

3. butt (blow):

butt with head

уда́р m

4. butt (target):

to be the butt of sth

быть мише́нью

5. butt (container):

butt

больша́я бо́чка f

6. butt Am ugs (buttocks):

butt

за́дница f

butt

зад m

II . butt [bʌt] VERB trans

butt with horns

бода́ть

butt with head

ударя́ть голово́й

I . malt [mɔ:lt] SUBST no Pl

malt

со́лод m

II . malt [mɔ:lt] VERB trans

malt

солоди́ть

malt

де́лать со́лод

meat [mi:t] SUBST

1. meat:

meat

мя́со nt

2. meat no Pl übtr (subject matter):

meat

содержа́ние nt

Wendungen:

to be meat and drink to sb

доставля́ть большо́е удово́льствие кому́-ли́бо

one man's meat is another man's poison sprichw

на вкус и цвет това́рища нет

one man's meat is another man's poison sprichw

о вку́сах не спо́рят

I . meet <met, met> [mi:t] VERB trans

1. meet:

meet (encounter)

встреча́ть

meet (intentionally)

столкну́ться

meet (for first time)

знако́мить

to arrange to meet sb

устро́ить встре́чу с кем-ли́бо

2. meet (wait for):

meet at station, airport

встреча́ть

3. meet (confront):

meet opponent, problem

ста́лкиваться

4. meet (fulfil):

meet

удовлетворя́ть

meet

соотве́тствовать

meet cost, obligation

опла́чивать

meet cost, obligation

покрыва́ть

meet demand

удовлетворя́ть

Wendungen:

there's more to this than meets the eye

здесь бо́льше, чем ка́жется на пе́рвый взгляд

to make ends meet

своди́ть концы́ с конца́ми

to meet one's Waterloo

потерпе́ть пораже́ние nt

II . meet <met, met> [mi:t] VERB intr

1. meet:

meet (encounter)

встреча́ться с кем-ли́бо

meet (intentionally)

ста́лкиваться

meet (for first time)

знако́миться с кем-ли́бо

2. meet (join):

meet lines

соприкаса́ться

meet rivers

впада́ть куда́-ли́бо

3. meet sports:

meet

встреча́ться

III . meet <met, met> [mi:t] SUBST

1. meet (sporting event):

meet

встре́ча f

meet

соревнова́ние nt

2. meet Brit (fox hunt):

meet

сбор m охо́тников

met [met] VERB trans, intr

met Past of meet

Siehe auch: meet

I . meet <met, met> [mi:t] VERB trans

1. meet:

meet (encounter)

встреча́ть

meet (intentionally)

столкну́ться

meet (for first time)

знако́мить

to arrange to meet sb

устро́ить встре́чу с кем-ли́бо

2. meet (wait for):

meet at station, airport

встреча́ть

3. meet (confront):

meet opponent, problem

ста́лкиваться

4. meet (fulfil):

meet

удовлетворя́ть

meet

соотве́тствовать

meet cost, obligation

опла́чивать

meet cost, obligation

покрыва́ть

meet demand

удовлетворя́ть

Wendungen:

there's more to this than meets the eye

здесь бо́льше, чем ка́жется на пе́рвый взгляд

to make ends meet

своди́ть концы́ с конца́ми

to meet one's Waterloo

потерпе́ть пораже́ние nt

II . meet <met, met> [mi:t] VERB intr

1. meet:

meet (encounter)

встреча́ться с кем-ли́бо

meet (intentionally)

ста́лкиваться

meet (for first time)

знако́миться с кем-ли́бо

2. meet (join):

meet lines

соприкаса́ться

meet rivers

впада́ть куда́-ли́бо

3. meet sports:

meet

встреча́ться

III . meet <met, met> [mi:t] SUBST

1. meet (sporting event):

meet

встре́ча f

meet

соревнова́ние nt

2. meet Brit (fox hunt):

meet

сбор m охо́тников

mint¹ [mɪnt] SUBST

1. mint no Pl (herb):

mint

мя́та f

2. mint (sweet):

mint

мя́тная конфе́та f

mist [mɪst] SUBST

1. mist (light fog):

mist

(лёгкий) тума́н m

mist

ды́мка f

to be shrouded in mist

оку́танный тума́ном

2. mist Brit (condensation):

mist

вла́га f

molt SUBST VERB trans, intr Am

molt → moult

Siehe auch: moult

moult [məʊlt, Am moʊlt] VERB trans Brit ZOOL

moult

линя́ть

I . most [məʊst, Am moʊst] Superl of many much ADJ

most

са́мый большо́й

most

наибо́льший

for the most part

в значи́тельной ме́ре

most people

большинство́ nt люде́й

II . most [məʊst, Am moʊst] Superl of many much ADV

most

мно́го

most

намно́го

the most beautiful

са́мый краси́вый

a most beautiful evening

о́чень краси́вый ве́чер m

what I want most

то, чего́ я хочу́ бо́льше всего́

most of all

бо́льше всего́

most likely

весьма́ вероя́тно

III . most [məʊst, Am moʊst] Superl of many much PRON

most

большинство́

at the (very) most

са́мое бо́льшее

most of the time

бо́льшая ча́сть вре́мени

to make the most of sth/sb

испо́льзовать наилу́чшим о́бразом что-ли́бо/кого́-ли́бо

the most you can have is …

в лу́чшем слу́чае ты мо́жешь име́ть …

Siehe auch: much , many

I . much <more, most> [mʌtʃ] ADJ

much

мно́го

too much wine

сли́шком мно́го вина́

how much milk?

ско́лько молока?ы́

too/so much water

сли́шком/так мно́го воды́

as much as

насто́лько, наско́лько …

three times as much

втро́е бо́льше

Wissensecke: many vs. much

II . much <more, most> [mʌtʃ] ADV

much

гора́здо

much

значи́тельно

much better

гора́здо лу́чше

thank you very much

большо́е спаси́бо

to be much surprised

о́чень удивля́ться

much to my astonishment

к моему́ большо́му удивле́нию

III . much <more, most> [mʌtʃ] PRON

much

бо́льший

much

са́мый

much of the day

бо́льшая ча́сть дня

I don't think much of it

я об э́том невысо́кого мне́ния

to make much of sb/sth

высоко́ цени́ть кого́-ли́бо/что-ли́бо

I . many <more, most> [ˈmenɪ] ADJ

many

многочи́сленный

many flowers

мно́го цвето́в

many books

мно́го книг

how many bottles?

ско́лько буты́лок?

too/so many people

сли́шком/так мно́го люде́й

one too many

оди́н ли́шний

many times

мно́го раз

many times

неоднокра́тно

as many as …

сто́лько же, ско́лько

Wendungen:

many happy returns!

жела́ю Вам всего́ са́мого лу́чшего!

Wissensecke: many vs. much

II . many <more, most> [ˈmenɪ] PRON

many

мно́гие

many are here

мно́гие (сейча́с) здесь

many think that …

мно́гие ду́мают, что …

so many

так мно́го

too many

сли́шком мно́го

III . many <more, most> [ˈmenɪ] SUBST

the many

мно́жество nt

the many

большинство́ nt

mast [mɑ:st, Am mæst] SUBST

1. mast naut:

mast

ма́чта f

2. mast (flag pole):

mast

ма́чта f

at half mast

с наполови́ну приспу́щенным фла́гом

3. mast radio, TV:

mast

анте́нная ма́чта f

mat [mæt] SUBST

1. mat:

mat (on floor)

полови́к m

mat (decorative)

ко́врик m

bath mat

ко́врик m для ва́нной

2. mat (on table):

mat

подсти́лка f под таре́лку

3. mat sports:

mat in gymnastics

мат m

4. mat (thick layer):

mat of grass, hair

пук m

Wendungen:

to be on the mat

име́ть неприя́тности

I . melt [melt] VERB trans

melt metal

пла́вить

melt ice, chocolate

та́ять

II . melt [melt] VERB intr

1. melt metal, ice, chocolate:

melt

раста́пливаться

melt

расплавля́ться

2. melt übtr:

melt

умиля́ться

milt [mɪlt] SUBST

milt

моло́ки мн (рыб)

moat [məʊt, Am moʊt] SUBST

moat

ров m

I . moot [mu:t] VERB trans

it has been mooted that …

бы́ло предло́жено, что́бы …

II . moot [mu:t] ADJ

moot

дискуссио́нный

moot

спо́рный

I . must [mʌst] VERB Aux

1. must (obligation):

must

быть до́лжным

must you leave so soon?

неуже́ли вам уже́ пора́?

you mustn't do that

ты не до́лжен э́того де́лать

2. must (probability):

must

должно́ быть

must

наверняка́

I must have lost it

я, должно́ быть, потеря́л э́то

you must be hungry

вы, должно́ быть, голодны́

you must be joking!

вы, должно́ быть, шу́тите!

II . must [mʌst] SUBST

must

необходи́мость f

this book is a must

э́ту кни́гу обяза́тельно ну́жно прочита́ть

I . mate¹ [meɪt] SUBST

1. mate (spouse):

mate

супру́г m

mate

супру́га f

2. mate ZOOL:

mate (male)

саме́ц m

mate (female)

са́мка f

3. mate Brit, Aus (friend):

mate

друг m

mate

прия́тель m

4. mate Brit, Aus ugs (form of address):

mate

друг m

mate

прия́тель m

5. mate (assistant):

mate

подру́чный m

mate

помо́щник m

6. mate übtr (one of a pair):

mate

оди́н из па́ры

7. mate naut:

mate

помо́щник m капита́на

first/second mate

пе́рвый/второ́й помо́щник m капита́на

II . mate¹ [meɪt] VERB intr

mate

спа́риваться

III . mate¹ [meɪt] VERB trans

mate

сочета́ть (бра́ком)

mate

соединя́ть

mate

спа́ривать (о пти́цах)