Übersetzungen für „mallonge“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Balljunge <-n, -n> SUBST m SPORT

Balljunge

apanhador m de bolas

Balljunge

gandula m Bras

Ballon <-s, -e oder -s> [baˈlɔŋ, baˈlo:n] SUBST m

1. Ballon LUFTF:

Ballon

aeróstato m

Ballon (Luftballon)

balão m

2. Ballon (Flasche):

Ballon

garrafão m

Fallobst <-es> SUBST nt kein Pl

Fallobst

fruta f caída

Fallobst

fruta f do chão

Hallodri <-s, -s> SUBST m A

Hallodri

malandro m

malen [ˈma:lən] VERB intr

malen

pintar

in Öl malen

pintar a óleo

Wissensecke: Den Teufel an die Wand malen

bange ADJ

bange

medroso

bange

receoso

(jdn) bange machen

assustar (alguém)

(jdn) bange machen

amedrontar (alguém)

mir ist bange

tenho medo

Klinge <-n> [ˈklɪŋə] SUBST f

Klinge

lâmina f

lange [ˈlaŋə] ADV

lange

(por) muito tempo

es ist schon/nicht lange her

foi há muito/pouco tempo

lange vorher

muito (tempo) antes

wie lange dauert das?

quanto tempo dura [oder demora] isso?

lange schlafen

dormir muito