Übersetzungen für „mesei“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

messen <du misst/er misst/maß/gemessen>

messen

[perf z] měřit

jemanden mit Blicken messen

[perf z] měřit kohu pohledem

gemessen an dat

v porovnání s I

er misst 1,80m

měří metr osmdesát

sich mit jemandem messen

měřit se s kým

Messer <-s, Messer> SUBST nt

Messer

nůž m

jemandem das Messer in die Brust stoßen

bodnout perf

jemandem das Messer in die Brust stoßen

komu nůž do prsou

auf des Messers Schneide stehen

být na ostří nože

meiden <meidet/mied/gemieden>

meiden

vyvarovat se akk gen

meiden

vyhýbat [perf vyhýbathnout] se akk dat

meinen

meinen

mínit, domnívat se, myslit

was meinen Sie dazu?

co tomu říkate?

was meinen Sie damit?

co tím míníte?

wie meinen Sie das?

jak to myslíte?

meinen Sie?

myslíte?

wie Sie meinen

jak myslíte

es gut mit jemandem meinen

myslet to s kým dobře

meiner <gen, ich>

meiner

mě od mne

meiste

die meisten, das meiste

většina f

am meisten

nejvíc(e)