Übersetzungen für „moucha“ im Englisch » Portugiesisch-Wörterbuch

mouth¹ [maʊθ] SUBST

1. mouth (of person, animal, glass):

mouth

boca f

to shut one's mouth ugs

calar a boca

2. mouth:

mouth (opening: of cave)

entrada f

mouth (of river)

foz f

mouth (of river)

desembocadura f

I . touch <-es> [tʌtʃ] SUBST

1. touch kein Pl (sensation):

touch

tato m

2. touch (act of touching):

touch

toque m

3. touch kein Pl (communication):

touch

contato m

to be in touch (with sb)

estar em contato (com alguém)

to lose touch with sb

perder contato com alguém

4. touch kein Pl (skill):

to lose one's touch

perder o jeito m

5. touch kein Pl (small amount):

touch

pitada f

touch of irony

toque m

6. touch SPORT:

to go into touch

ir para fora (de campo)

II . touch <-es> [tʌtʃ] VERB trans

1. touch (feel):

touch

tocar

2. touch (brush against):

touch

roçar

3. touch (move emotionally):

touch

comover

III . touch <-es> [tʌtʃ] VERB intr

touch

tocar-se

couch <-es> [kaʊtʃ] SUBST

couch

sofá m

psychiatrist's couch

divã m

vouch [vaʊtʃ] VERB intr

to vouch for sb

responder por alguém

pouch [paʊtʃ] SUBST

pouch

pochete f

touchy <-ier, -iest> [ˈtʌtʃi] ADJ

touchy issue

delicado(-a)

touchy person

suscetível

touchy person

melindroso(-a)

to be touchy about sth

ser sensível a respeito de a. c.

voucher [ˈvaʊtʃər, Brit -əʳ] SUBST Aus, Brit

1. voucher (coupon):

voucher

vale m

2. voucher (receipt):

voucher

recibo m

moustache [ˈmʌstæʃ, Brit məˈstɑːʃ] SUBST

moustache

bigode m

mould¹ SUBST Brit

Siehe auch: mold , mold

I . mold² [moʊld, Brit məʊld] SUBST (for metal, clay, jell-o)

mold

forma f

to be cast in the same mold

receber a mesma formação

II . mold² [moʊld, Brit məʊld] VERB trans

mold

moldar

mold¹ [məʊld, Brit moʊld] SUBST (fungus)

mold

mofo m

I . mount [maʊnt] VERB trans

1. mount (get on):

mount horse

montar

2. mount (organize):

mount

organizar

3. mount (fix for display):

mount

montar

II . mount [maʊnt] VERB intr

mount

aumentar

mount

crescer

I . mourn [mɔːrn, Brit mɔːn] VERB intr

mourn

ficar de luto

to mourn for sb

estar de luto por alguém

II . mourn [mɔːrn, Brit mɔːn] VERB trans

mourn

lamentar

mourn

chorar

mouse <mice> [maʊs] SUBST

1. mouse ZOOL:

mouse

camundongo m

mouse

rato m

2. mouse COMPUT:

mouse

mouse m

mousy [ˈmaʊsi] ADJ

1. mousy (shy):

mousy

tímido(-a)

she is very mousy

ela é muito tímida

2. mousy (brown):

mousy

pardacento(-a)

mouldy <-ier, -iest> ADJ Brit

Siehe auch: moldy

moldy <-ier, -iest> ADJ Am

moldy

mofado(-a)

slouch [slaʊtʃ] VERB intr

1. slouch (bend shoulders):

slouch

encurvar-se

2. slouch (walk):

slouch

andar encurvado

crouch [kraʊtʃ] VERB intr

to crouch (down)

agachar-se

to be crouching

estar agachado

mountain [ˈmaʊntən, Brit -tɪn] SUBST

mountain

montanha f

to make a mountain out of a molehill

fazer tempestade num copo d'água

duchy [ˈdʌtʃi] SUBST

duchy

ducado m

toucan [ˈtuːkæn] SUBST

toucan

tucano m