muze im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für muze im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

I.mute [Am mjut, Brit mjuːt] ADJ

1. mute (silent):

mute person

mudo

he was mute with embarrassment

enmudeció de vergüenza

2. mute LING:

mute

mudo

II.mute [Am mjut, Brit mjuːt] SUBST

1. mute (silent person):

mute

mudo m / muda f

2.1. mute MUS:

mute

sordina f

2.2. mute AUDIO:

mute

mute m

III.mute [Am mjut, Brit mjuːt] VERB trans

mute instrument:

mute

ponerle sordina a

mute button SUBST

mute button

botón m de silencio

deaf mute [Am, Brit] SUBST veraltend or beleidigend

deaf mute

sordomudo m / sordomuda f often beleidigend

mute swan SUBST

mute swan

cisne m

Muzak® [Am ˈmjuzæk, Brit ˈmjuːzak] SUBST U

Muzak

música f ambiental

Muzak

hilo m musical Esp

Muzak

música f funcional RíoPl

muzzy <muzzier muzziest> [Am ˈməzi, Brit ˈmʌzi] ADJ

1. muzzy (blurred, hazy):

muzzy

borroso

2. muzzy (groggy):

muzzy

embotado

I feel a bit muzzy in the head

estoy un poco embotado

I feel a bit muzzy in the head

tengo la cabeza un poco embotada

gauze [Am ɡɔz, Brit ɡɔːz] SUBST U

1. gauze (fabric):

gauze

gasa f

2. gauze MED:

gauze

gasa f

3. gauze (fine mesh):

gauze

malla f

fuze [fjuz] SUBST Am

fuze → fuse

Siehe auch: fuse², fuse¹

fuse² [Am fjuz, Brit fjuːz] SUBST

1. fuse:

fuse (of powder)

mecha f

fuse (detonator)

espoleta f

2. fuse (wick):

fuse

mecha f

to have a short fuse

tener pocas or malas pulgas

to have a short fuse

ser una polvorilla

I.fuse¹ [Am fjuz, Brit fjuːz] SUBST ELEK

fuse

fusible m

fuse

plomo m Esp

fuse

tapón m CSur

you'll blow the fuse

vas a hacer saltar el fusible

you'll blow the fuse

vas a hacer saltar el tapón CSur

you'll blow the fuse

vas a fundir el plomo Esp

the fuses blew or went

saltaron los fusibles

the fuses blew or went

saltaron los tapones CSur

the fuses blew or went

se fundieron los plomos Esp

to blow a fuse person: scherzh

explotar ugs

to blow a fuse person: scherzh

estallar

II.fuse¹ [Am fjuz, Brit fjuːz] VERB trans

1.1. fuse ELEK (short-circuit) Brit:

to fuse the lights

hacer saltar los fusibles

to fuse the lights

hacer saltar los tapones CSur

to fuse the lights

fundir los plomos Esp

you're going to fuse the circuit

vas a provocar un corto (circuito)

1.2. fuse ELEK (equip with fuse):

fuse

ponerle un fusible a

1.3. fuse ELEK <fused, Past Part >:

fused plug/apparatus

con fusible

2.1. fuse (melt together):

fuse

alear

fuse

fundir

2.2. fuse (merge):

fuse

fusionar

the fusing of several races

la amalgama de varias razas

III.fuse¹ [Am fjuz, Brit fjuːz] VERB intr

1. fuse Brit ELEK:

fuse

fundirse

the lights have fused

se han fundido los fusibles

the lights have fused

se han fundido los plomos Esp

the lights have fused

han saltado los fusibles

the lights have fused

han saltado los tapones CSur

2.1. fuse:

fuse metals:

fundirse

fuse atoms:

fusionarse

2.2. fuse (unite):

fuse

fusionarse

fuse

amalgamarse

much- [Am mətʃ, Brit mʌtʃ] PREFIX

much-

muy

much-admired

muy admirado

much-used

muy usado

wire gauze SUBST U

wire gauze

tela f metálica

wire gauze

tela f de alambre

wire gauze

malla f metálica

wire gauze

tejido m metálico RíoPl

wire gauze

anjeo m Col

muze im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für muze im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

I.mute [mju:t] SUBST

1. mute (person):

mute

mudo(-a) m (f)

2. mute MUS:

mute

sordina f

II.mute [mju:t] VERB trans MUS

mute

poner sordina a

III.mute [mju:t] ADJ

mute

mudo, -a

to remain mute

permanecer mudo

deaf-mute [ˌdefˈmju:t] SUBST

deaf-mute

sordomudo(-a) m (f)

muzzy <-ier, -iest> [ˈmʌzi] ADJ

1. muzzy weather:

muzzy

borroso, -a

2. muzzy (unable to think clearly):

muzzy

atontado, -a

muzak® [ˈmju:zæk] SUBST

muzak

hilo m musical

gauze [gɔ:z, Am gɑ:z] SUBST kein Pl a. MED

gauze

gasa f

I.fuze [fju:z] Am SUBST

fuze (ignition device, detonator)

espoleta f

fuze (string)

mecha f

II.fuze [fju:z] Am VERB trans

fuze

molestar

maze [meɪz] SUBST

maze

laberinto m

size up VERB trans

size up

evaluar

pint-size(d) [ˈpaɪntsaɪz(d)] ADJ ugs

pint-size(d)

pequeño, -a

raze [reɪz] VERB trans

raze

arrasar