Übersetzungen für „netop“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Metope <Metope, -n> SUBST f

Metope

metopa f

netto ADV

netto

al netto

netto (Verdienst)

netto

er verdient 2000 netto

guadagna duemila euro netti

Wissensecke: brutto vs. netto

nett ADJ

1. nett:

nett

gentile

nett zu jemandem sein

essere gentile con qn

sehr nett von Ihnen!

molto gentile da parte Sua!

seien Sie bitte so nett und …

sia così gentile da (+inf) …

2. nett (sympathisch):

nett

simpatico

ein netter Mensch

una persona simpatica

3. nett (hübsch):

nett

carino

ein nettes Kleid

un vestito carino

4. nett (angenehm):

nett

piacevole

ein netter Abend

una piacevole serata

ein nettes Lokal

un locale simpatico

top ADJ ugs

top sein

essere il massimo

stop

stop → stopp

Siehe auch: stopp

stopp INTERJ ugs

stopp!

alt! ferma!

Stop

Stop → Stopp

Siehe auch: Stopp

Stopp <-s, -s> SUBST m

Stopp

fermata f

Stopp

sosta f

nonstop ADV

nonstop

senza sosta, non stop

Desktop <-s, -s> SUBST m

Desktop

desktop m

netzen VERB trans

1. netzen:

netzen

inumidire, umettare

netzen (nass machen)

bagnare

Tränen netzten seine Wangen

le lacrime gli bagnavano il viso

2. netzen (gießen):

netzen reg

innaffiare

Biotop <-s, -e> SUBST m/nt

Biotop

biotopo m

Isotop <-s, -e> SUBST nt

Isotop

isotopo m

Laptop <-s, -s> [ˈlɛptɔp] SUBST m

Laptop

laptop m inv

I . Nestor <-s> SUBST Eigenname m

Nestor

Nestore m

II . Nestor <-s, -en> SUBST m fig

Nestor

nestore m

Newton <-s, Newton> [ˈnjuːtn] SUBST nt

Newton

newton m