Deutsch » Portugiesisch

Übersetzungen für „neuerer“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der römischen Kunstgelehrsamkeit galt er als Neuerer, denn „er drückte zuerst Sehnen und Adern aus und behandelte das Haar sorgfältiger“ als seine Vorgänger.
de.wikipedia.org
Als engagierter Neuerer in allen Fragen der Kunst wurde er 1933 aus allen Ämtern entlassen.
de.wikipedia.org
Im Mittelalter rebellierten zahlreiche Neuerer gegen eine moralisch verkommene Kirche.
de.wikipedia.org
Neuerer Ansatz sind sich selbstvermessende geschützte, selbstfahrende Artilleriesysteme auf einem Fahrgestell mit Rädern, die auch lufttransportfähig sind.
de.wikipedia.org
Hierbei versuchte er durchaus, ein Neuerer zu sein, auch wenn er weiterhin konventionelle Formen, insbes.
de.wikipedia.org
Er war kein großer musikalischer Neuerer und ließ sich kaum von den Strömungen seiner Zeit beeinflussen, entwickelte aber gerade dadurch einen ausgeprägten Individualstil, der seine Werke bis heute unverwechselbar macht.
de.wikipedia.org
Durch die Hervorhebung des Graphischen zu Lasten der Farbgebung erhalten Ingres’ Bilder etwas Trockenes und Kühles; auch war er kein Neuerer und Erfindungsgeist.
de.wikipedia.org
Die Berufung auf altkirchliche Autoritäten soll ihren Anspruch legitimieren, sie seien keine Neuerer oder gar Häretiker, sondern die getreuen Wahrer des Erbes der antiken Väter des Mönchtums.
de.wikipedia.org
Politisch eher konservativ, war er literarisch ein Neuerer.
de.wikipedia.org
Er verstand sich nicht als Neuerer.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"neuerer" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português