Übersetzungen für „normalspor“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Normalspur SUBST f (Spurweite)

Normalspur

voie f normale

I . normalisieren* VERB trans

normalisieren

normaliser

II . normalisieren* VERB refl

sich normalisieren a. MED

revenir à la normale

Normaluhr SUBST f (auf Straßen und Plätzen)

Normaluhr

horloge f réglée à l'heure locale

Normalversion SUBST f

Normalversion

version f standard

Normalmaß SUBST nt kein Pl

1. Normalmaß (übliches Ausmaß):

Normalmaß

normale f

2. Normalmaß (Standardmaß):

Normalmaß

taille f normale

Normalfall SUBST m

Normalfall

cas m classique

das ist der Normalfall

c'est classique

im Normalfall

normalement

Normalität <-; kein Pl> [nɔrmaliˈtɛːt] SUBST f

Normalität

normalité f

neue Normalität

nouvelle normalité

zur Normalität werden

devenir normalité

zur Normalität zurückkehren

revenir à la normalité

Normalnull <-s; kein Pl> SUBST nt

Normalnull

niveau m zéro

Normalwert SUBST m

Normalwert

valeur f normale [ou moyenne]

Normalzeit SUBST f

Normalzeit

heure f légale