Übersetzungen für „perlute“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Perle <-, -n> [ˈpɛrlə] SUBST f

1. Perle:

Perle (der Perlmuschel)

perla f

Perle (aus Glas, Holz)

cuenta f

künstliche Perle

perla artificial

Perlen vor die Säue werfen ugs

echar margaritas a los puercos

2. Perle:

Perle (Luftblase)

burbuja f

Perle (Schweißperle)

gota f (de sudor)

3. Perle ugs (Hausgehilfin):

Perle

alhaja f

perlen [ˈpɛrlən] VERB intr

1. perlen +haben o sein:

perlen (Perlen bilden)

formar gotas

perlen (Schweiß)

gotear

2. perlen (Sekt):

perlen

burbujear, hacer burbujas

Leute [ˈlɔɪtə] SUBST pl

Leute

gente f

arme/reiche Leute

gente pobre/rica

es waren kaum Leute da

no había casi nadie

es waren ungefähr 30 Leute da

había unas 30 personas

etw unter die Leute bringen ugs

divulgar algo

etw kommt unter die Leute

algo circula

du solltest mal wieder unter die Leute gehen

deberías tratar con gente

ich kenne meine Leute

conozco a mi gente

die kleinen Leute

la gente de la calle

das sind nicht die richtigen Leute dafür

no es la gente adecuada para esto

was sollen die Leute denken? ugs

¿qué va a pensar la gente?

Meute <-, -n> [ˈmɔɪtə] SUBST f

1. Meute (Jagdhunde):

Meute

jauría f

2. Meute ugs (Menschen):

Meute

turba f

Heute <-, ohne pl > SUBST nt

das Heute

el presente

viele Menschen leben ganz im Heute

muchas personas viven al día

Trute <-, -n> [ˈtru:tə] SUBST f CH ZOOL

Trute

pava f