Übersetzungen für „pilotage“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Ballotage <Ballotage, -n> [baloˈtaːʒə] SUBST f HIST

Ballotage

ballottaggio m

Trikotage <Trikotage, -n> [-taːʒə] SUBST f

Trikotage

capo m in maglia

Trikotage pl

maglieria f

Pilotanlage <Pilotanlage, -n> SUBST f

Pilotanlage

impianto m pilota

Agiotage <Agiotage, -n> [aʒoˈtaʒə ] SUBST f

Agiotage

aggiotaggio m

Kabotage <Kabotage> [kaboˈtaːʒə] SUBST f

Kabotage

cabotaggio m

Sabotage <-> [-ˈtaːʒə] SUBST f

Sabotage

sabotaggio m

Sabotage treiben (od verüben)

compiere sabotaggi

Beletage <Beletage, -n> [bɛleˈtaːʒə] SUBST f ARCH

Beletage

piano m nobile

I . pilotieren VERB trans

pilotieren

pilotare

ein Flugzeug pilotieren

pilotare un aereo

II . pilotieren VERB intr +haben

pilotieren

conficcare pali

Kolportage <Kolportage, -n> [-ˈtaːʒə] SUBST f

1. Kolportage:

Kolportage

opera f dozzinale

2. Kolportage (Verbreitung von Gerüchten):

Kolportage

diffusione f di dicerie

3. Kolportage obs :

Kolportage

vendita f ambulante di libri

Demontage <-, -n> [demɔnˈtaːʒə] SUBST f

Demontage

smontaggio m

Demontage fig

smantellamento m

Reportage <-, -n> [-ˈtaːʒə] SUBST f

Reportage

reportage m

Pilotton <-s, -töne> SUBST m

Pilotton

frequenza f di sincronizzazione

Courtage <Courtage, -n> [kʊrˈtaːʒə] SUBST f

Courtage

commissione f

Courtage

diritto m di mediazione

Plantage <-, -n> [planˈtaːʒə] SUBST f

Plantage

piantagione f

Pilot <-en, -en> SUBST m , Pilotin SUBST f <-, -nen>

Pilot

pilota m/f

Vormontage <Vormontage, -n> SUBST f

Vormontage

premontaggio m

Kindertage SUBST pl

Kindertage

periodo m dell’infanzia

eine Erinnerung aus Kindertagen

un ricordo d’infanzia