Deutsch » Italienisch

Übersetzungen für „plană“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

planen: Verb
Plane: Nomen
platt: Adjektiv und Adverb
plauz: Interjektion
planbar: Adjektiv und Adverb
planken: Verb
planlos: I. Adjektiv und Adverb II. Adverb
plantar: Adjektiv und Adverb
Planer: Nomen
Planet: Nomen
Planke: Nomen
plagen: I. Verb II. Verb

Meintest du vielleicht: planen , plauz , platt , Plane , plantar , planlos , planken , planbar , plagen , Planke , Planet und Planer

planen VERB trans

programmare, progettare

den Urlaub planen

programmare le vacanze

einen Überfall planen

progettare un attacco

etwas planen (entwerfen)

fare un progetto per qc

Plane <-, -n> SUBST f

telone m (impermeabile)

platt ADJ

1. platt (flach):

2. platt (Reifen):

sgonfio, a terra

3. platt (geistlos):

4. platt (billig, offensichtlich):

evidente, chiaro

das ist eine platte Lüge!

è una bugia bella e buona!

Wendungen:

etwas platt drücken

auf dem platten Land

wir hatten einen Platten ugs

abbiamo bucato (una ruota)

platt sein ugs

essere sbalordito, rimanere di stucco

plauz INTERJ

planbar ADJ

planken VERB trans

ricoprire di tavoloni, di panconi

I . planlos ADJ

privo di metodo, senza un piano (prestabilito)

II . planlos ADV

senza metodo, a casaccio

plantar ADJ

Planer <-s, -> SUBST m , Planerin SUBST f <-, -nen>

progettista m/f

Planet <-en, -en> SUBST m

pianeta m

Planke <-, -n> SUBST f

tavolone m

asse m

I . plagen VERB trans

II . plagen VERB rfl

sich plagen

faticare, sfacchinare

sich von früh bis spät plagen

sfacchinare dal mattino alla sera

er hat sich bei dieser Arbeit recht plagen müssen

ha dovuto davvero faticare per questo lavoro

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski