Übersetzungen für „pondelok“ im Englisch » Portugiesisch-Wörterbuch

(Springe zu Portugiesisch » Englisch)

ponderous [ˈpɑːndərəs, Brit ˈpɒn-] ADJ

ponderous movement

pesado(-a)

ponderous style

enfadonho(-a)

I . ponder [ˈpɑːndər, Brit ˈpɒndəʳ] VERB trans

ponder

ponderar

ponder

refletir

II . ponder [ˈpɑːndər, Brit ˈpɒndəʳ] VERB intr

to ponder on sth

refletir sobre a. c.

to ponder whether ...

ponderar se...

dandelion [ˈdændəlaɪən, Brit -dɪ-] SUBST

dandelion

dente-de-leão m

pontoon [pɑːnˈtuːn, Brit pɒnˈ-] SUBST

1. pontoon (floating device):

pontoon

pontão m

2. pontoon kein Pl Brit (card game):

pontoon

vinte e um m

I . condense [kɒnˈdens] VERB trans

1. condense (concentrate):

to condense a liquid

condensar um líquido

2. condense version:

condense

resumir

II . condense [kɒnˈdens] VERB intr

condense

condensar

I . wonder [ˈwʌndər, Brit -əʳ] VERB trans

wonder

perguntar-se

wonder

querer saber

I wonder why he said that

queria saber porque ele disse aquilo

II . wonder [ˈwʌndər, Brit -əʳ] VERB intr

to wonder about sth

refletir sobre a. c.

to wonder about sth

cogitar em a. c.

to wonder at sth

surpreender-se com a. c.

III . wonder [ˈwʌndər, Brit -əʳ] SUBST

1. wonder (marvel):

wonder

maravilha f

it's a wonder (that) ...

é um milagre que ... +subj

no wonder (that) ...

não é de admirar que ... +subj

to do wonders

fazer maravilhas

2. wonder kein Pl (feeling):

wonder

admiração f

in wonder

maravilhado(-a)

condemn [kənˈdem] VERB trans

condemn

condenar

to condemn sb for sth

condenar alguém por a. c.