Übersetzungen für „pope“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Dope <-s> SUBST nt kein Pl ugs

Dope

haxixe m

popeln VERB intr ugs

popeln

meter o dedo no nariz

Pole (Polin) <-n, -n [oder -innen]> [ˈpo:lə] SUBST m (f)

Pole (Polin)

polaco(-a) m (f)

Pole (Polin)

polonês(-nesa) m (f) Bras

Pore <-n> [ˈpo:rə] SUBST f

Pore

poro m

Popo <-s, -s> [poˈpo:, ˈ--] SUBST m ugs

Popo

rabiote m

Popo

tutu m

Jupe <-s> SUBST f CH

Jupe

saia f

Lupe <-n> [ˈlu:pə] SUBST f

Lupe

lupa f

Lupe

lente f de aumento

etw unter die Lupe nehmen

examinar a. c.

Cape <-s, -s> SUBST nt

Cape

capa f

Hupe <-n> [ˈhu:pə] SUBST f

Hupe

buzina f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dort lernte er Franklin Leonard Pope kennen, kam durch ihn mit der Gold & Stock Telegraph Company in Kontakt und wurde für die gesamte Telegrafentechnik der Firma zuständig.

de.wikipedia.org

Ein Pope und eine Nonne finden auf einer Brücke ein Portemonnaie voll Geld, das ein Kaufmann auf dem Rückwege vom Jahrmarkt verloren hat.

de.wikipedia.org

Pope & Talbot erwarb Port Gamble zurück und betrieb das Sägewerk weiter.

de.wikipedia.org

Bis 1899 lief das Schiff unter britischer, danach bis 1902 unter hawaiianischer und danach, nach einem Verkauf an die San Franciscoer Reederei Pope & Talbot, unter US-amerikanischer Flagge.

de.wikipedia.org

Die Zeitschrift berichtete umfangreich über neu ausgestellte Patente, was Pope den Erwerb von Kenntnissen über Patente und das Patentrecht ermöglichte.

de.wikipedia.org

Nach der Vorstellung, wenn die Zuschauer die Spielstätte verlassen, gehen jeweils Zeremonienmeister und Hofnarr sowie Pope und Adlatus zu den Ausgängen.

de.wikipedia.org

Mitte der 1960er Jahre erkannte Pope & Talbot den historischen Wert von Port Gamble, restaurierte 30 Gebäude und reinstallierte eine historische Gaslaternenbeleuchtung.

de.wikipedia.org

So bittet der Pope den Psalm&shy;enleser Alexej Alexejitsch um Einstudierung zweier Chorgesänge anlässlich der bevorstehenden Ankunft des Grafen.

de.wikipedia.org

Pope & Talbot setzte das Schiff in Charter der Alaska Packers' Association mit bis zu 300 Mann Besatzung in der Lachsfahrt ein.

de.wikipedia.org

Der Pope habe ihr geantwortet: ‚Der Bischof reißt sich unseretwegen kein Bein aus, und wir müssen ja schließlich essen und trinken.

de.wikipedia.org