Übersetzungen für „prepáčením“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

I . prepotente [prepoˈtɛnte] ADJ

1. prepotente:

prepotente

anmaßend

2. prepotente (irresistibile):

prepotente

heftig

un desiderio prepotente

ein heftiges Verlangen nt

II . prepotente [prepoˈtɛnte] SUBST m/f il/la

prepotente

Rechthaber m , -in f

fare il prepotente

anmaßend auftreten

prepotenza [prepoˈtɛntsa] SUBST f la

1. prepotenza:

prepotenza

Anmaßung f

con prepotenza

anmaßend

2. prepotenza (sopruso):

prepotenza

Übergriff m

prepagamento [prepagaˈmento] SUBST m il

prepagamento

Vorauszahlung f

preparativo [preparaˈtiːvo] SUBST m il

preparativo

Vorbereitung f

fare i preparativi per qc

Vorbereitungen für etw treffen

preparto [preˈparto] ADJ

preparto

Schwangerschafts-

ginnastica preparto

Schwangerschaftsgymnastik f

prepagare VERB trans

prepagare

vorausbezahlen

prepagato ADJ, VERB pp

1. prepagato → prepagare

Wendungen:

scheda -a TEL

Prepaidkarte f

cellulare prepagato

Prepaidhandy nt

Siehe auch: prepagare

prepagare VERB trans

prepagare

vorausbezahlen

preparare [prepaˈraːre] VERB trans

1. preparare:

preparare

vorbereiten

2. preparare:

preparare qn a qc

jemanden auf etw (akk) vorbereiten

3. preparare:

preparare

(her)richten

preparare il letto

das Bett richten

4. preparare:

preparare il pranzo

das Mittagessen zubereiten

preparare il caffè

Kaffee machen

Wendungen:

preparare la valigia

(den Koffer) packen

I . preparato [prepaˈraːto] ADJ

1. preparato:

preparato

vorbereitet, bereit

2. preparato:

essere preparato a qc

auf etw (akk) gefasst sein

3. preparato (competente):

preparato

qualifiziert

Wendungen:

essere preparato in qc

in etw (dat) sattelfest sein

II . preparato [prepaˈraːto] SUBST m il

preparato

Präparat nt

prepararsi [prepaˈrarsi] VERB

1. prepararsi:

prepararsi

sich bereit machen

prepararsi per uscire

sich zum Ausgehen fertig machen

2. prepararsi:

prepararsi per qc

sich auf (o für) etw (akk) vorbereiten

Wendungen:

prepararsi a qc

sich auf etw (akk) gefasst machen

preparazione [preparaˈtsjoːne] SUBST f la

1. preparazione:

preparazione

Vorbereitung f

essere in preparazione

in Vorbereitung sein

2. preparazione GASTR :

preparazione

Zubereitung f

3. preparazione:

preparazione

(Aus)Bildung f

4. preparazione (conoscenze precedenti):

preparazione

Vorkenntnisse pl

5. preparazione (competenza):

preparazione

Qualifikation f

preparatorio [preparaˈtɔːrjo] ADJ

preparatorio

Vor-, Vorbereitungs-

preprint inv SUBST m il

preprint

Vordruck m

prepuzio <-zi> SUBST m il

prepuzio

Präputium nt

prepuzio

Vorhaut f

prepotere SUBST m il obs

prepotere

Präpotenz f

prepuberale ADJ, prepubere

prepuberale

vorpubertär

prepubertà SUBST f la

prepubertà

Vorpubertät f