Übersetzungen für „propositio“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Proposition <Proposition, -en> SUBST f

1. Proposition LING RHET :

Proposition

proposizione f

2. Proposition (Reitsport):

Proposition

annuncio m di gara

3. Proposition (Vorschlag):

Proposition obs

proposta f

Proportion <-, -en> SUBST f

Proportion

proporzione f

Apposition <Apposition, -en> SUBST f GRAM

Apposition

apposizione f

Deposition <Deposition, -en> SUBST f KIRCHE

Deposition

deposizione f

Exposition <Exposition, -en> SUBST f

1. Exposition:

Exposition

traccia f

Exposition

scaletta f

die Exposition eines Aufsatzes

la traccia di un tema

2. Exposition MUS THEAT :

Exposition

esposizione f

3. Exposition (Ausstellung):

Exposition obs

esposizione f

Exposition obs

mostra f

Opposition <-, -en> SUBST f

Opposition

opposizione f

in die Opposition gehen POL

andare all’opposizione

aus bloßer Opposition

per puro spirito di contraddizione

I . proportional ADJ

proportional

proporzionale

indirekt (od umgekehrt) proportional zueinander sein

essere inversamente proporzionali

II . proportional ADV

proportional

proporzionalmente, in proporzione