Übersetzungen für „queere“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Quere [ˈkve:rə] SUBST f kein Pl

jdm in die Quere kommen

atravessar-se no caminho de alguém

Leere [ˈle:rə] SUBST f kein Pl

Leere

vazio m

im Theater herrschte gähnende Leere

o teatro estava quase às moscas

Beere <-n> [ˈbe:rə] SUBST f

Beere

bago m

Beere

baga f

euere PRON poss

euere → euer:

Siehe auch: euer

euer¹ (eure) [ˈɔɪɐ] PRON poss (adjektivisch)

euer (eure)

(o) vosso, (a) vossa

euer Hund/Haus

o vosso cão/a vossa casa

euere Schwester/Freunde

a vossa irmã/os vossos amigos

viele Grüße, euer Fritz/euere Heidi

muitos beijinhos, o vosso Fritz/a vossa Heidi

quer [kve:ɐ] ADV

quer

de través

quer

de lado

quer durch

através

quer durch

de permeio

das Auto stand quer

o carro estava atravessado

quer gestreift

às riscas atravessadas

kreuz und quer

em todos os sentidos