Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „quite significant“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

The consequences of the release of large amounts of ash were brought home to us by the eruption of the Icelandic volcano Eyjafjallajökull in 2010.

Although the eruption was rated as moderate in intensity and duration , the socioeconomic damage caused by the resulting disruption of air traffic was quite significant .

www.uni-muenchen.de

Die möglichen sozioökomischen Folgen zeigte der Ausbruch des Eyjafjallajökull auf eindrückliche Weise :

Obwohl die Eruption nur von moderater Intensität und Dauer war, verursachte sie erhebliche ökonomische Schäden im Luftverkehr.

www.uni-muenchen.de

waste when setting up a printing job from the 100 - 200 sheets customary in the market down to a mere 10 sheets.

This is quite a significant contribution to protecting the environment .

www.overnightprints.de

Damit sinkt die Makulatur bei der Einrichtung eines Druckjobs von marktüblichen durchschnittlichen 100 bis 200 Bogen auf nur 10 Bogen.

Dies ist ein sehr großer Beitrag zum Umweltschutz.

www.overnightprints.de

Many Swiss citizens have chosen to settle in this country, and numerous are those of Malagasy nationality who have passed some time in Switzerland, often to do their studies.

In addition , cooperation on the economic , social , and cultural levels , in particular via non-governmental organizations , is also quite significant .

Since the country gained independence in 1960, Switzerland has conducted several development cooperation programmes, for instance in rural areas.

www.eda.admin.ch

Viele Schweizer Bürgerinnen und Bürger haben sich in diesem Land niedergelassen, und viele Madagassinnen und Madagassen kommen vorübergehend in die Schweiz, häufig um zu studieren.

Die Zusammenarbeit zwischen wirtschaftlichen, sozialen und kulturellen Akteuren, insbesondere Nichtregierungs-Organisatio... ist ebenfalls sehr wichtig.

Seit der Unabhängigkeit des Landes 1960 hat die Schweiz verschiedene Entwicklungsprogramme aufgebaut, unter anderem in ländlichen Gebieten.

www.eda.admin.ch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文